闊韌帶内妊娠英文解釋翻譯、闊韌帶内妊娠的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 intraligamentary pregnancy

分詞翻譯：

闊韌帶的英語翻譯：

【醫】 broad ligament

内的英語翻譯：

inner; inside; within
【醫】 end-; endo-; ento-; in-; intra-

妊娠的英語翻譯：

gestation; gravidity; pregnancy
【醫】 conception; cyesis; cyophoria; encyesis; fetation; gestation; gravidism
graviditas; gravidity; pregnancy; syllepsis; tecnogony

專業解析

闊韌帶内妊娠（Broad Ligament Pregnancy）是指受精卵着床于子宮闊韌帶内的異位妊娠類型，屬于腹腔妊娠的亞型之一。該病症在臨床上極為罕見，約占所有異位妊娠的0.3%-1.0% ，其發生機制與胚胎穿透輸卵管後在闊韌帶雙層腹膜間繼續發育有關。

從解剖學角度分析，子宮闊韌帶作為連接子宮與盆側壁的雙層腹膜結構，其内部包含疏松結締組織及血管網絡。當胚胎在此區域着床時，可能引發局部血管增生和韌帶擴張。由于闊韌帶血供豐富，妊娠組織生長可能導緻緻命性出血，文獻報道中約15%的病例伴隨腹腔内大出血。

臨床表現多表現為非特異性腹痛（約82%病例）和陰道出血（約67%病例），常被誤診為輸卵管妊娠。确診需依賴經陰道超聲檢查，特征性表現為子宮旁混合性包塊與卵巢分離，MRI檢查可輔助判斷胎盤植入深度。治療以腹腔鏡手術為主，需特别注意避免損傷輸尿管及子宮動脈。

該術語的英文對應詞為"Intraligamentous Pregnancy"，在《威廉姆斯婦科學》中被定義為"胚胎在闊韌帶兩葉之間發育的異位妊娠"。與輸卵管妊娠不同，此類妊娠可持續至中孕期，但胎兒存活率不足20% 。

網絡擴展解釋

闊韌帶内妊娠是一種罕見的異位妊娠類型，指受精卵在子宮闊韌帶前後葉之間的腹膜外區域着床并發育。以下是詳細解釋：

1.定義與發生位置

闊韌帶是子宮兩側延伸至骨盆壁的雙層腹膜皺襞，内含血管、神經和結締組織。妊娠發生時，胚胎并非在子宮腔内，而是在闊韌帶兩葉之間的疏松結締組織内生長，屬于腹膜外妊娠。

2.病因與風險因素

主要與以下因素相關：

輸卵管異常：如炎症導緻纖毛功能受損，使受精卵運行受阻；
盆腔粘連或手術史：改變盆腔解剖結構，幹擾受精卵正常移動；
輔助生殖技術：可能增加胚胎異位着床風險；
子宮畸形或子宮内膜異位症：影響胚胎正常着床環境。

3.臨床表現

常見症狀包括：

停經：多數患者有停經史；
腹痛：一側下腹隱痛或劇痛，可能因孕囊增大或破裂引起；
陰道流血：量少且不規則；
休克：若孕囊破裂導緻大出血，可危及生命。

4.診斷與治療

診斷：主要依賴超聲檢查（尤其是經陰道超聲）和血清HCG檢測；
治療：需手術清除妊娠組織，通常采用腹腔鏡或開腹手術，一般無需切除輸卵管。

闊韌帶内妊娠因解剖位置特殊，早期診斷困難且易誤診，需結合影像學與臨床表現綜合判斷。及時治療可降低大出血風險，預後與就診時機密切相關。