月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

波狀吐根英文解釋翻譯、波狀吐根的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【醫】 Richardia scabra St. Hilaire

分詞翻譯:

波的英語翻譯:

wave
【化】 wave
【醫】 deflection; flumen; flumina; kymo-; wave

狀的英語翻譯:

account; certificate; condition; shape; state; written complaint
【醫】 appearance

吐根的英語翻譯:

ipecacuanha
【化】 hippo; ipecac
【醫】 antidysenteric root; Cephaelis ipecacuanha A.; hippo; ipecac
ipecac root; ipecacuanha; radices ipecacuanhae
Uragoga ipecacuanha Baillon

專業解析

波狀吐根(Cephaelis ipecacuanha)的漢英詞典釋義

一、術語解析

波狀吐根是中藥學對植物 Cephaelis ipecacuanha 的譯名,其英文通稱Ipecac 或Ipecacuanha。該名稱源于葡萄牙語“ipecacuanha”,原意為“小路邊的催吐植物”。其中“波狀”描述其葉片邊緣呈波浪形特征,“吐根”直指其催吐的藥理作用。

二、植物學特征與藥理作用

  1. 植物形态

    吐根為茜草科常綠小灌木,原産于巴西熱帶雨林。其根莖細長,表面具環狀皺紋;葉片對生,橢圓形且葉緣呈明顯波狀(波狀名稱來源)。

  2. 核心藥用成分

    含生物堿吐根堿(Emetine) 和腦磷脂(Cephalin),前者通過刺激胃黏膜觸發嘔吐反射,後者具祛痰功效。

  3. 臨床應用
    • 催吐劑:急診中用于口服毒物急救(現代已逐步被活性炭替代)
    • 祛痰劑:低劑量可緩解支氣管粘液分泌
    • 抗阿米巴藥:吐根堿注射液曾用于治療阿米巴痢疾(因心髒毒性現受限)

三、權威文獻參考


來源說明

: 國家中醫藥管理局《中華本草》, 上海科學技術出版社, 1999.

: United States Pharmacopeia (USP 43-NF 38), 2020.

: National Library of Medicine - PubChem Compound: Emetine (CID: 10206). https://pubchem.ncbi.nlm.nih.gov/compound/Emetine

網絡擴展解釋

關于“波狀吐根”的解釋,綜合搜索結果信息如下:

  1. 植物學定義
    “波狀吐根”(拼音:bō wén tǔ gēn)是一種藥用植物,英文名稱為farinaceous ipecac 或undulated ipecac,屬于茜草科植物。其名稱中的“波狀”可能描述其葉片或根莖的形态特征,而“吐根”則指其藥用部位為根部。

  2. 藥用特性
    該植物原産于熱帶美洲,傳統醫學中可能用于催吐、祛痰或治療痢疾(參考吐根屬植物的常見用途)。但需注意,具體藥理作用需以現代醫學研究為準。

  3. 與成語“吐根”的區分
    在中文成語中,“吐根”(tǔ gēn)為比喻性表達,指事物本質逐漸顯露的過程,與植物學中的“波狀吐根”無直接關聯,需根據語境區分。

注意:由于相關搜索結果權威性較低,建議通過專業植物學資料或藥典進一步核實具體分類及用途。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

【别人正在浏覽】