阔韧带内妊娠英文解释翻译、阔韧带内妊娠的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 intraligamentary pregnancy

分词翻译：

阔韧带的英语翻译：

【医】 broad ligament

内的英语翻译：

inner; inside; within
【医】 end-; endo-; ento-; in-; intra-

妊娠的英语翻译：

gestation; gravidity; pregnancy
【医】 conception; cyesis; cyophoria; encyesis; fetation; gestation; gravidism
graviditas; gravidity; pregnancy; syllepsis; tecnogony

专业解析

阔韧带内妊娠（Broad Ligament Pregnancy）是指受精卵着床于子宫阔韧带内的异位妊娠类型，属于腹腔妊娠的亚型之一。该病症在临床上极为罕见，约占所有异位妊娠的0.3%-1.0% ，其发生机制与胚胎穿透输卵管后在阔韧带双层腹膜间继续发育有关。

从解剖学角度分析，子宫阔韧带作为连接子宫与盆侧壁的双层腹膜结构，其内部包含疏松结缔组织及血管网络。当胚胎在此区域着床时，可能引发局部血管增生和韧带扩张。由于阔韧带血供丰富，妊娠组织生长可能导致致命性出血，文献报道中约15%的病例伴随腹腔内大出血。

临床表现多表现为非特异性腹痛（约82%病例）和阴道出血（约67%病例），常被误诊为输卵管妊娠。确诊需依赖经阴道超声检查，特征性表现为子宫旁混合性包块与卵巢分离，MRI检查可辅助判断胎盘植入深度。治疗以腹腔镜手术为主，需特别注意避免损伤输尿管及子宫动脉。

该术语的英文对应词为"Intraligamentous Pregnancy"，在《威廉姆斯妇科学》中被定义为"胚胎在阔韧带两叶之间发育的异位妊娠"。与输卵管妊娠不同，此类妊娠可持续至中孕期，但胎儿存活率不足20% 。

网络扩展解释

阔韧带内妊娠是一种罕见的异位妊娠类型，指受精卵在子宫阔韧带前后叶之间的腹膜外区域着床并发育。以下是详细解释：

1.定义与发生位置

阔韧带是子宫两侧延伸至骨盆壁的双层腹膜皱襞，内含血管、神经和结缔组织。妊娠发生时，胚胎并非在子宫腔内，而是在阔韧带两叶之间的疏松结缔组织内生长，属于腹膜外妊娠。

2.病因与风险因素

主要与以下因素相关：

输卵管异常：如炎症导致纤毛功能受损，使受精卵运行受阻；
盆腔粘连或手术史：改变盆腔解剖结构，干扰受精卵正常移动；
辅助生殖技术：可能增加胚胎异位着床风险；
子宫畸形或子宫内膜异位症：影响胚胎正常着床环境。

3.临床表现

常见症状包括：

停经：多数患者有停经史；
腹痛：一侧下腹隐痛或剧痛，可能因孕囊增大或破裂引起；
阴道流血：量少且不规则；
休克：若孕囊破裂导致大出血，可危及生命。

4.诊断与治疗

诊断：主要依赖超声检查（尤其是经阴道超声）和血清HCG检测；
治疗：需手术清除妊娠组织，通常采用腹腔镜或开腹手术，一般无需切除输卵管。

阔韧带内妊娠因解剖位置特殊，早期诊断困难且易误诊，需结合影像学与临床表现综合判断。及时治疗可降低大出血风险，预后与就诊时机密切相关。