眶内的英文解釋翻譯、眶内的的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 entorbital; intra-orbital

the socket of eye
【醫】 arcula; frame; orbit; orbita

inner; inside; within
【醫】 end-; endo-; ento-; in-; intra-

眶内（intraorbital）在醫學解剖學中特指位于眼眶骨性結構内部的空間或結構。根據《漢英綜合醫學大詞典》的定義，該術語包含三層核心含義：

解剖定位
指眼窩（orbit）内部包含的脂肪組織、肌肉群（如眼外肌）、血管（眼動脈分支）及神經（視神經、動眼神經等）等結構。國際解剖學命名委員會（FCAT）将眶内空間界定為由額骨、顴骨、上颌骨等七塊顱骨圍成的錐形腔隙。
臨床特征
《牛津臨床眼科學》指出，眶内病變常表現為眼球突出、複視或視力減退，常見于甲狀腺相關眼病、眶内腫瘤等病症。影像學檢查中，"眶内密度影"特指CT/MRI顯示在眼眶範圍内的異常組織。
詞源解析
該複合詞由"眶"（甲骨文象形字，本義為目周輪廓）與方位詞"内"構成，對應拉丁詞綴"intra-"（内部）與"orbita"（軌道，古羅馬時期引申為眼窩）。《漢英雙解中醫名詞辭典》特别标注，在中醫文獻中此詞多指目内眦至鼻梁間的區域。

需要特别說明的是，該術語易與"眶周"（periorbital）混淆，後者在《道蘭氏醫學詞典》中明确定義為圍繞眼眶但未穿透骨性結構的區域，主要包含眼睑及周邊軟組織。

“眶内”一詞在不同語境中有不同含義，具體解釋如下：

基本概念
眶内指眼眶的内部空間，由額骨、篩骨、蝶骨等7塊骨頭圍成的骨性結構組成，主要容納并保護眼球、眼肌、脂肪、神經及血管等組織。這一區域對維持眼部功能至關重要，例如眼球運動、視覺傳導等。
相關病理情況
當異物（如金屬、植物碎片等）進入眶内時，稱為“眶内異物”，可能引發炎症或損傷。異物多從眼睑或結膜進入，需通過醫學手段及時處理。

在漢語成語中，“眶内異物”被引申為比喻心中存在煩惱或困擾。該說法源自中醫理論，認為眼睛與心髒相連，眼部不適常反映内心情緒。例如：“他最近總心不在焉，仿佛眶内有異物。”

“眶”指眼睛周圍的部位，常見于“眼眶”“熱淚盈眶”等表達，描述淚水充滿眼眶的狀态。