月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

眶英文解釋翻譯、眶的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

the socket of eye
【醫】 arcula; frame; orbit; orbita

相關詞條:

1.orbit  2.cycsoeket  3.orbita  

例句:

  1. 一拳把他的眼打青了。
    The blow gave him a black eye.
  2. 悲傷使許多人淚水盈
    Sorrow made the eyes of many grow liquid.

專業解析

眶在漢語中是一個名詞,指眼睛周圍的邊緣部分,即容納眼球的骨性凹陷結構。其英文對應詞為orbit(專指眼眶的解剖結構)或eye socket(更口語化表達)。以下是詳細解釋:

  1. 基礎釋義

    指圍繞眼球、由顱骨構成的骨性腔隙,呈錐形或梨形,用于保護眼球及附屬結構。在醫學和解剖學中特指orbit(眼眶),如:“他眼眶發青”描述眼周皮下淤血的狀态。來源:《現代漢語詞典》(第7版)第759頁。

  2. 醫學定義

    眼眶(orbit)是由額骨、顴骨、上颌骨等七塊顱骨共同構成的骨性空腔,内含眼球、眼外肌、血管及神經。其功能包括維持眼球位置、分散外力沖擊等。來源:《牛津英漢雙解醫學詞典》第8版“orbit”詞條。

  3. 引申用法

    文學描述中可借指眼睛或眼神,如“熱淚盈眶”形容淚水充滿眼眶,“眼眶深邃”強調眼窩的生理形态特征。此類用法常見于文學作品中,如魯迅《彷徨》中“他擡起布滿血絲的眼眶”。來源:《漢語大詞典》第7卷“眶”字釋義。

網絡擴展解釋

關于漢字“眶”的詳細解釋如下:

一、讀音與字形結構


二、基本釋義

本義:指眼眶,即眼睛周圍的邊緣部分。
引申義:物體周圍的框或孔洞邊緣,如鏡框、門框等()。


三、詳細解釋

  1. 名詞用法

    • 眼眶:柳宗元《吊屈原文》中“渙餘涕之盈眶”,描述眼淚充滿眼眶的狀态()。
    • 泛指邊緣:如“鏡眶”“窗眶”,指物體外沿的支撐結構()。
  2. 情感表達
    常見于描述強烈情緒,如“熱淚盈眶”“淚水奪眶而出”,強調眼淚從眼眶湧出的動态()。


四、常見詞組與示例


五、附加信息

如需進一步了解字形演變或古籍用例,可參考《說文解字》或權威字典(如、)。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

飽和樹保險合作社波道可靠性不對稱形粒子不給場内經紀人磁偏計打擊報複大腦保護物單一步驟操作單元詞動物甾類轭式外螺紋返工成本諷刺詩人浮動供給複方棘根醑覆蓋範圍個别談判簡潔接受訊問者吉普賽人凝汽管噴塗法其次的丘腦諸核缺省程式名脫氣槽圖紙更改通知