誇克英文解釋翻譯、誇克的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 quark

分詞翻譯：

克的英語翻譯：

gram; gramme; overcome; restrain
【醫】 G.; Gm.; gram; gramme

專業解析

誇克（kuākè）的漢英詞典釋義與科學解析

一、漢語詞典釋義

誇克（kuākè）是物理學名詞，音譯自英語"quark"，指構成質子、中子等基本粒子的更小單元。《現代漢語詞典》将其定義為：

基本粒子的一種，是構成強子的基本組分，具有分數電荷，不能單獨存在。
漢語中，“誇”含“誇大”之意，但此處僅為音譯，無實際語義關聯。

二、英語詞典釋義

Quark 在《牛津英語詞典》中的定義為：

A type of elementary particle that combines to form hadrons (e.g., protons and neutrons). Quarks possess fractional electric charges and are bound by the strong nuclear force.
詞源可追溯至詹姆斯·喬伊斯的小說《芬尼根守靈夜》（Finnegans Wake）中的詩句"Three quarks for Muster Mark!"，後由物理學家默裡·蓋爾曼（Murray Gell-Mann）于1963年引入物理學命名。

三、科學内涵與特性

誇克是标準粒子物理模型中的基本費米子，核心特性包括：

分類：
- 六種"味"（flavors）：上誇克（up）、下誇克（down）、粲誇克（charm）、奇誇克（strange）、頂誇克（top）、底誇克（bottom）。
- 質子由兩個上誇克和一個下誇克構成，中子由兩個下誇克和一個上誇克構成。
電荷與自旋：
- 電荷為分數值（如 $+frac{2}{3}e$ 或 $-frac{1}{3}e$），自旋為 $frac{1}{2}$。
禁閉現象：
- 受強相互作用約束，誇克無法被單獨觀測（誇克禁閉），僅存在于強子内部。

四、文化延伸

中文譯名“誇克”兼顧音譯與漢字表意：“誇”隱含“微小卻關鍵”的聯想（如“誇父追日”的毅力象征），契合其基礎性地位。

權威來源參考：

中國社會科學院語言研究所. 《現代漢語詞典》（第7版）. 商務印書館.
Oxford University Press. Oxford English Dictionary (OED Online).
中國科學院高能物理研究所. 《粒子物理學導論》.
Nobel Prize Foundation. Scientific Background on the Nobel Prize in Physics 1969 (awarded to M. Gell-Mann).

網絡擴展解釋

“誇克”一詞在不同語境中有不同含義，以下是詳細解釋：

物理學中的基本粒子誇克（Quark）是構成物質的基本粒子之一，屬于亞原子粒子。它通過強相互作用結合形成質子、中子等複合粒子。主要特點包括：
- 存在6種“味”：上誇克、下誇克、奇異誇克、粲誇克、底誇克、頂誇克
- 帶有分數電荷（如+2/3e、-1/3e）
- 具有“色荷”屬性（紅、綠、藍三種色）
- 遵守誇克禁閉現象，無法單獨存在

該名稱源自物理學家蓋爾曼，他借用詹姆斯·喬伊斯小說《芬尼根的守靈夜》中的詩句「向麥克老大三呼誇克」（Three quarks for Muster Mark）創造了這個術語。

中文語境中的特殊用法
- 字面組合可理解為「誇張到極點」（誇+克，取「克」作程度副詞）
- 網絡用語中偶見用于表示極端誇張的修辭
- 品牌名稱：如「誇克浏覽器」（智能搜索工具）、「誇克聯盟」（互助保障平台）
其他引申含義
- 在天文學中，某些理論假設的奇異星由誇克物質構成
- 科幻作品常将誇克作為高科技的代名詞

由于當前無具體搜索結果支持，以上解釋基于通用知識庫。如需特定領域的詳細說明（如粒子物理或品牌背景），建議補充具體使用場景。