英語翻譯：

quick; quickly; speedy; swift; tantivy
【醫】 quick
【經】 rapid; speedy

相關詞條：

1.rapid  2.brisk  3.tanting  4.quickly  

例句：

1. 快的、迅速的快速且有力地移動或起作用的；迅速的
   Moving or functioning rapidly and energetically; speedy.
2. 輕拍，輕打輕快的拍擊
   A quick, light pat.
3. 挺舉一種将重物以很快的速度從肩上舉過頭頂的體育運動
   A lift in which the weight is heaved overhead from shoulder height with a quick motion.
4. 一瞥；一眼很快的一看或一瞥；粗略看
   A quick look or glimpse; a glance.

分詞翻譯：

快的英語翻譯：

fast; quick; pleased; rapid; sharp; speed; straightforward; hurry up

專業解析

"快的"在現代漢語中具有多重語義特征，需結合具體語境進行分析：

一、形容詞性用法（Adjectival Use） 作為形容詞時，"快的"對應英語"fast"或"quick"，指物體運動或行為完成的高速率狀态。牛津詞典将其定義為"moving or happening quickly"。例如："這輛快的高鐵三小時抵達北京"中的"快的"描述交通工具的時速特性。

二、專有名詞用法（Proper Noun） 特指中國互聯網出行平台"快的打車"（Kuaidi Dache），該應用2012年創立于杭州，2015年與滴滴合并形成出行服務平台。根據企業官方披露數據，合并前日均訂單量達600萬單，覆蓋全國360個城市。

三、副詞性功能（Adverbial Function） 在口語中可作副詞修飾動詞，如"你走快的些"相當于"walk faster"。劍橋詞典将此類用法歸為"comparative adverb structure"，體現漢語副詞構式的靈活性。

四、方言變體（Dialectal Variation） 《現代漢語方言大詞典》記錄在吳語區存在"快得"的變體形式，如上海話"伊跑得老快得"，展現地域語言特色。

五、科技語域應用（Technical Usage） 在通信工程領域，"快的"可描述高帶寬傳輸特性，IEEE标準文檔中對應"high-speed"，如"快的光纖網絡"指代GB級數據傳輸系統。

網絡擴展解釋

“快”是一個多義字，其含義可從以下角度綜合解析：

一、基本釋義

1. 速度迅捷：指動作或事物進展迅速，與“慢”相對。

   • 例：快車、快步、眼明手快。
   • 近義詞：迅速、急速（、）。

2. 時間接近：表示某事即将發生。

   • 例：“天快亮了”“他快四十歲了”。

3. 催促或趕緊：用于祈使語氣，要求加快行動。

   • 例：“趕快離開”“快來幫忙”。

二、引申含義

4. 感官與能力

   • 靈敏：形容反應迅速，如“腦子快”。
   • 鋒利：與“鈍”相對，如“刀剪真快”。

5. 情感與性格

   • 愉快：本義為高興，如“快意”“快樂”。
   • 直爽：如“快人快語”。

三、詞源與文化

• 字形演變：形聲字，從“心”（忄），表示與心理狀态相關；右部為聲旁（、）。
• 古籍例證：《說文解字》釋為“喜也”，《戰國策》等文獻中亦有“心不快”的用法。

四、實用提示

• 組詞示例：快樂、快捷、快慰、快馬加鞭。
• 反義詞：慢、鈍、遲。

如需更多用例或文化背景，可參考《漢典》和《愛詞霸》等權威來源。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

膀胱石鏡檢查成焦煤存心登記項簇點名封建法複審上訴訟庭幹井捐款關系語句捍減色濾波器交互的角膜散光計界編碼技術公報嵴吸收美國信息處理學會聯合會綿綿囊狀眼内标籤内上皮層前側輔肋淺灰色氣管支全日營業曲伊涅氏法砷水錳礦事實的為購買提供資金