光照度英文解釋翻譯、光照度的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 illuminance

分詞翻譯：

光照的英語翻譯：

illumination

度的英語翻譯：

consideration; tolerance; degree; limit; linear measure; surmise; estimate
extent
【計】 degrees; k.w.h.
【化】 dimension; kilowatt hour
【醫】 Deg.; degree
【經】 degree

專業解析

光照度（Illuminance）是光度學中的核心概念，指物體單位面積上所接收到的可見光的光通量（Luminous Flux）。其物理意義在于量化光源照射到某一表面時，該表面被照亮的程度強弱。

一、漢英術語對照與核心定義

中文術語：光照度
英文術語： Illuminance
核心定義：光照度 (E) 定義為投射到某一表面上的光通量 (Φ) 與該表面面積 (A) 的比值。其标準計算公式為： $$ E = frac{dPhi}{dA} $$ 對于均勻照射的情況，簡化為： $$ E = frac{Phi}{A} $$ 它表示單位面積接收到的可見光功率（經人眼視覺函數加權後的輻射功率）。

二、計量單位與物理意義

國際單位制單位：勒克斯（Lux, lx）
定義： 1 勒克斯等于 1 流明（lm）的光通量均勻分布在 1 平方米（m²）的表面上所産生的照度，即： $$ 1 lx = 1 lm / m $$ 該單位及其定義直接體現了光照度是光通量的面密度這一本質。
物理意義：光照度描述的是光源發出的光“到達”被照表面的多少，反映的是被照面接收光能的強度，而非光源本身的發光強度或人眼感知的明亮感（亮度）。它是客觀的物理量，可用照度計直接測量。

三、影響因素與測量

光源特性：光源的光通量大小直接影響其能提供的最大照度潛力。
距離：對于點光源，光照度與光源到被照面距離的平方成反比（平方反比定律）。
入射角：光線入射方向與被照面法線的夾角（入射角）會影響實際接收的光通量。光照度與入射角的餘弦成正比（餘弦定律）。
測量：使用符合國家标準（如GB/T 5700-2008《照明測量方法》）的照度計（Lux Meter）進行實地測量是獲取準确光照度值的主要方法。

四、應用領域光照度是照明設計、評價和管理的關鍵參數，廣泛應用于：

建築照明：制定不同功能空間（如辦公室、教室、醫院、道路）的最低照度标準，确保視覺舒適性和安全性。
視覺工效學：研究工作環境光照度對視覺作業效率、疲勞度及健康的影響。
攝影與攝像：确定合適的曝光參數。
植物生長（溫室/植物工廠）：為不同植物種類和生長階段提供適宜的光照環境。
節能評估：衡量照明系統的能效，為節能改造提供依據。

權威參考來源：

國際照明委員會 (CIE): CIE S 017/E:2020 ILV: International Lighting Vocabulary (國際照明詞彙) - 定義了光照度及相關術語的權威标準。 https://cie.co.at/publications/international-lighting-vocabulary-2nd-edition-2020
國家标準： GB/T 5698-2001《顔色術語》/ GB 50034-2013《建築照明設計标準》 - 提供了中文語境下的标準定義和應用規範。
專業手冊：《照明手冊》(原書第3版) (作者：周太明等譯) / IESNA Lighting Handbook - 詳細闡述了光照度的原理、計算、測量及應用實例。
物理詞典：《牛津物理學詞典》 - 提供簡明準确的英文定義和解釋。

網絡擴展解釋

光照度是光度學中的核心概念，表示物體表面單位面積接收到的光通量，用于量化物體被照亮的程度。以下是綜合多個權威來源的詳細解釋：

一、定義與單位

光照度（Illuminance）的物理定義為：單位面積上接收到的光通量，符號為E，國際單位為勒克斯（lx）。根據公式： $$ E = frac{Phi}{A} $$ 其中，Φ為光通量（單位流明，lm），A為受照面積（平方米）。1勒克斯等于1流明均勻分布在1平方米表面上。

二、人眼感知特性

光照度的計算基于人眼對不同波長光的敏感度差異。傳統輻射度學中的“功率”無法直接描述光照效果，因此需通過光度學模型，結合人眼視覺響應曲線進行加權計算。

三、實際應用

拍攝環境評估：影視拍攝中常用光照度衡量場景亮度是否達标。
智能照明控制：例如城市路燈通過光照度傳感器實時調節開關時間，實現節能（如北京城六區試點項目）。
工業檢測：在标準光源箱中，精确控制光照度以确保顔色檢測準确性。

四、與其他光度量的區别

需注意與“光亮度”（Luminance）的區分：光亮度描述光源或反射面的明亮程度，單位是坎德拉/平方米（cd/m²），而光照度僅反映被照面的受光強度。

如需進一步了解具體應用案例或計算公式推導，可參考上述來源中的、3、5、7。