空中雜音英文解釋翻譯、空中雜音的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【電】 airborne noise

分詞翻譯：

空的英語翻譯：

empty; hollow; air; for nothing; vacancy
【計】 empty; null
【醫】 keno-
【經】 for nothing

中的英語翻譯：

be hit by; fit exactly; hit; suffer
【計】 medium
【化】 meso-
【醫】 coup; stroke

雜音的英語翻譯：

cacophony; noise; souffle
【化】 unpitched sound
【醫】 murmur; souffle; susurration; susurrus

專業解析

空中雜音（kōng zhōng zá yīn）的漢英詞典釋義

中文釋義：

指在無線通信或廣播傳輸過程中，由大氣環境、電磁幹擾或設備故障等因素産生的非目标性背景噪聲。常見于航空通信、氣象雷達、衛星信號傳輸等領域，可能導緻信號失真或信息丢失。

英文對應術語：

1. Atmospheric Noise（大氣噪聲）

   由自然現象（如雷電、電離層擾動）引發的電磁波幹擾。

2. Radio Frequency Interference (RFI)（射頻幹擾）

   人為或設備産生的電磁幹擾，影響通信質量。

3. Background Static（背景靜電噪聲）

   特指音頻傳輸中持續的“沙沙”聲類雜音。

應用場景與領域：

• 航空通信：飛機與塔台通信時受雷電或電子設備幹擾産生的雜音（例：飛行員報告“收到強烈空中雜音”）。
• 衛星通信：信號穿過大氣層時因水汽、雲層散射導緻的噪聲。
• 廣播工程：調頻（FM）廣播受鄰近頻道信號串擾的雜音現象。

權威參考來源：

1. 中國氣象局《大氣科學術語》對“大氣噪聲”的定義（來源：CMA Glossary of Meteorological Terms）。
2. 國際電信聯盟（ITU）《無線電規則》中關于射頻幹擾的分類标準（來源：ITU Radio Regulations）。
3. 《英漢航空詞典》中“空中雜音”條目（來源：Aviation Industry Press of China, 2020 Edition）。

技術擴展：

空中雜音的信噪比（SNR）計算常通過以下公式評估通信質量：

$$

text{SNR} = frac{P{text{signal}}}{P{text{noise}}}

$$

其中 ( P{text{signal}} ) 為信號功率，( P{text{noise}} ) 為噪聲功率。數值越高表明雜音影響越小。

注：因部分專業文獻未提供公開訪問鍊接，建議通過學術數據庫（如知網、IEEE Xplore）檢索完整來源。

網絡擴展解釋

“空中雜音”這一表述需結合“雜音”的基本定義和具體場景進行解析。其含義可從以下三個維度展開：

一、基本定義 “雜音”指混雜在正常聲音中的噪音或幹擾因素。在“空中”這一空間限定下，可理解為空氣中傳播的非預期聲波，如風聲、電磁幹擾聲等。

二、具體領域解釋

1. 通信技術領域
   指無線電信號傳輸過程中受到的幹擾聲，如收音機因電磁幹擾發出的異常聲響。例如飛機通信系統遭遇雷電幹擾時産生的噪聲。

2. 環境聲學領域
   包含自然界或城市環境中懸浮于空氣中的背景噪音，如無人機飛行時的螺旋槳聲、高架橋附近的空氣振動聲等（參考中“周圍環境音不協調”的引申義）。

三、引申含義 在抽象語境中，可比喻為幹擾信息傳遞或決策的因素。例如會議中突然響起的手機鈴聲、輿論場中的不實信息等。

注：醫學領域的心髒雜音（）因與“空中”無直接關聯，此處不作擴展。如需特定領域（如航空通信）的詳細技術參數，建議查閱專業文獻。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

别膽甾烷産氣細球菌除鲠器氮化的搗碎用乳缽得過且過登山者電子束耦合共沸溫度共加溶作用共享存儲技術钴賓酸含氯硼酸石灰溶液精制槽卡麥克爾氏冠可靠擔保煉成焦的密封介質彌散系數莫耳氏腺内部審計制度強盜臍區人事政策閃爍上升時間時間程式控制疏水泵嗖的一聲同構異量質溶膠同種角膜移植術