氮化的英文解釋翻譯、氮化的的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 azotizing

分詞翻譯：

氮的英語翻譯：

azote; nitrogen
【醫】 Az.; azote; N; nitrogen

化的英語翻譯：

burn up; change; convert; melt; spend; turn

專業解析

"氮化的"是材料科學與工程領域的專業術語，指通過熱處理工藝在金屬表面滲入氮元素形成硬化層的技術過程。其英文對應術語為"nitrided"，動詞形式為"nitriding"，名詞形式為"nitridization"。

根據ASM International（美國材料信息協會）的權威定義，氮化處理指在500-550°C溫度範圍内，将合金鋼置于含氮介質中保持特定時長，使氮原子擴散進入金屬表層形成氮化物強化層的工藝。這種表面改性技術能顯著提升材料的耐磨性、抗疲勞強度和耐腐蝕性能，在機械制造領域具有重要應用價值。

中國機械工程學會熱處理分會的術語标準指出，氮化層深度通常控制在0.1-0.6mm之間，表面硬度可達HV900-1200，具體參數取決于基體材料成分和工藝條件。常見氮化方法包括氣體氮化、液體氮化和等離子氮化，其中等離子氮化因環保優勢在近年獲得快速發展。

Springer Materials數據庫記載，典型氮化反應遵循擴散方程： $$ frac{partial C}{partial t} = Dfrac{partial C}{partial x} $$ 式中C為氮濃度，D為擴散系數，t為處理時間，x為滲層深度。該數學模型為工藝優化提供了理論依據，在汽車發動機部件、精密模具制造等領域獲得成功應用。

網絡擴展解釋

氮化（又稱滲氮）是一種化學熱處理工藝，通過将氮原子滲入金屬工件表面形成硬化層，以提升材料性能。以下是詳細解析：

一、定義與機理

氮化是在高溫（通常500-600℃）環境中，利用含氮介質（如氨氣）分解産生活性氮原子，使其滲入金屬表層的過程。其核心反應為：
$$
2NH_3 rightarrow 3H_2 + 2[N]
$$
氮原子與鋼中的合金元素（如鋁、鉻、钼）結合，形成高硬度的氮化物層。

二、主要作用

增強表面性能
- 硬度與耐磨性：氮化層硬度可達HV950-1200（約HRC65-72），且在500-600℃高溫下仍能保持性能。
- 抗疲勞性：表層壓應力使疲勞極限提高15-35%，降低缺口敏感性。
- 耐腐蝕性：緻密的ε相層可抵抗水蒸氣、堿性溶液腐蝕，替代鍍鋅等工藝。
延長工件壽命
適用于模具、齒輪等部件，減少粘合磨損，提高高溫穩定性。

三、實現方法與分類

氣體氮化
- 溫度500-580℃，氨氣分解滲氮，處理時間數小時至數十小時，適用于精密齒輪、機床主軸等。
離子氮化
通過等離子體活化氮原子，滲速快且變形小。
軟氮化（氮碳共滲）
在滲氮的同時引入碳元素，處理時間短（2-4小時），適用于薄層需求（<0.4mm）的零件。

四、典型應用

材料：38CrMoAlA、含鉻/钼/鋁合金鋼、不鏽鋼等。
零件類型：高速齒輪、曲軸、閥門、模具等。
工藝路線：鍛造→退火→調質→精加工→氮化→研磨。

五、注意事項

氮化後表面可能産生脆性相，需通過精加工去除（餘量約0.01-0.02mm）。
不同工藝需根據零件性能需求選擇，如深層氮化選氣體法，快速薄層選軟氮化。

通過上述工藝，氮化技術顯著提升了金屬工件的綜合性能，廣泛應用于機械制造與高精度零部件領域。