控制變更英文解釋翻譯、控制變更的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【電】 change of control

分詞翻譯：

控制的英語翻譯：

control; dominate; desist; grasp; hold; manage; master; predominate; rein
rule
【計】 C; control; controls; dominance; gated; gating; governing
【醫】 control; dirigation; encraty
【經】 check; command; control; controlling; cost control; dominantion
monitoring; regulate; rig

變更的英語翻譯：

cut and carve; modify; permute; variation; alteration; modification
【計】 altering
【醫】 alteration
【經】 alteration

專業解析

"控制變更"在漢英詞典語境中對應"change control"概念，指系統化地管理流程、産品或項目的修改過程。根據牛津英語詞典第二版（OED, 1989）第3卷的解釋，該術語包含三個核心要素：變更申請評估、影響分析、審批實施流程。

其運作機制可分解為四階段：

變更申請提交（RFC）需包含修改内容、原因及預期效益
跨部門評審委員會（CCB）依據ISO 10007:2017标準進行風險評估
版本控制系統記錄修改曆史，遵循IEEE 828-2012配置管理規範
實施後審計确保符合美國項目管理協會（PMI）PMBOK指南第六版的質量基準

在工程領域，該術語特指通過文檔化審批流程（documented approval process）來維持系統完整性的管理措施，該定義與NASA系統工程手冊（NASA/SP-2016-6105）第四章的表述完全一緻。國際标準化組織（ISO）在ISO 9001:2015條款8.3.6中強調，有效的控制變更機制應包含可追溯性（traceability）和回滾能力（rollback capability）兩大技術特征。

網絡擴展解釋

“控制變更”是一個管理學術語，指通過系統化流程對項目、生産或運營中的變更進行規範管理，以防止隨意改動帶來的風險。以下是詳細解析：

一、核心定義

控制變更是指建立标準化流程，對可能影響項目基線或系統穩定性的變更請求進行申請、評估、審批和實施監控的過程。其核心目的是在靈活性與穩定性之間取得平衡，避免無序變更導緻資源浪費或目标偏離。

二、核心流程（以項目管理為例）

申請變更：提出書面申請并描述變更内容；
影響分析：評估變更對進度、成本、質量等維度的連鎖反應；
審批決策：由變更控制委員會（CCB）決定批準、拒絕或延期；
實施與驗證：按計劃執行變更，并通過測試确認效果；
文檔歸檔：記錄變更全過程，形成可追溯的經驗庫。

三、應用領域

項目管理：防止需求蔓延，保障項目基線（如、6所述）；
藥品生産：通過GMP變更控制确保生産工藝穩定性（如提及）；
系統工程：維護設備/工藝驗證狀态（參考的廠房系統案例）。

四、關鍵原則

必要性原則：僅實施對目标有實質性推動的變更；
全員參與：需業務、技術、質量等多方協同評估（、7均強調）；
風險預判：通過影響分析識别潛在連鎖反應（、6重點說明）。

提示：不同行業的具體流程可能差異較大，建議通過權威渠道（如PMBOK或GMP指南）獲取領域細則。