耐腐蝕橡膠英文解釋翻譯、耐腐蝕橡膠的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 anti-corrosive rubber

分詞翻譯：

耐的英語翻譯：

be able to bear or endure

腐蝕的英語翻譯：

canker; corrode; corrupt; decadent; degenerate; erode; erosion; cauterization
corrosion; corruption; degeneration
【計】 corrosion; erosing
【化】 corrosion
【醫】 causis; causticize; corrode; corrosion; decay; diabrosis; erode; erosio
erosion; exesion

橡膠的英語翻譯：

balata; rubber
【化】 rubber
【醫】 gum-elastic; rubber
【經】 rubber

專業解析

一、漢語術語解析

耐腐蝕橡膠（Nài Fǔshí Xiàngjiāo）是複合型專業術語，由以下部分構成：

耐（Nài）：指承受或抵抗外界侵蝕的能力；
腐蝕（Fǔshí）：化學或電化學作用導緻的材料降解；
橡膠（Xiàngjiāo）：高分子彈性體材料。
該術語特指能抵抗酸、堿、溶劑等化學介質侵蝕的橡膠材料，常見于工業密封、管道襯裡等場景。

二、英文對應術語與定義

英文标準術語為Corrosion-Resistant Rubber（ISO 1629:2013 标準分類），其技術定義包含：

材料特性：通過分子結構設計（如飽和主鍊、鹵化改性）降低化學反應活性；
性能标準：符合 ASTM D2000 等規範，需通過浸泡實驗（如 70°C×168h 質量變化率 ≤10%）；
常見類型：
- 氟橡膠（FKM）：耐強酸/溶劑
- 丁腈橡膠（NBR）：耐油類介質
- 氯丁橡膠（CR）：耐臭氧腐蝕

三、核心性能與技術原理

耐腐蝕性源于三大機制：

化學惰性：氟橡膠中 C-F 鍵能高達 485 kJ/mol，難被解離；
交聯密度：高硫化度形成緻密網絡，阻隔介質滲透（交聯密度 >8×10⁻⁵ mol/cm³）；
填充體系：碳黑/矽酸鹽增強材料緻密性，降低溶脹率（≤15%）。

四、典型應用場景

應用領域	具體部件	適用橡膠類型
化工設備	反應釜密封圈	FKM/EPDM
汽車工業	燃油管襯層	NBR/HNBR
海洋工程	海水泵閥膜片	CR/CSM

權威參考文獻

《橡膠工業手冊》（化學工業出版社）第7章 "特種橡膠"；
ASTM D471-16a Standard Test Method for Rubber Effect of Liquids；
ISO 1629:2013 Rubber and latices — Nomenclature。

（注：因搜索結果限制，引用來源未附鍊接，建議通過标準號在權威數據庫查詢原文）

網絡擴展解釋

耐腐蝕橡膠是指能夠抵抗酸、堿、鹽、氧化劑等化學介質侵蝕的橡膠材料。其核心特性源于分子結構的特殊設計，以下是詳細解釋：

1.定義與結構特點

耐腐蝕橡膠通過高度飽分子結構和緊密排列的分子鍊實現抗腐蝕性。這類橡膠通常不含活潑取代基團，減少了與化學介質的反應活性。例如氟橡膠因含氟原子，形成強化學鍵，顯著提升穩定性。

2.主要種類及性能

氟橡膠：耐腐蝕性最佳，可耐受1600多種化學品（如強酸、強堿、酯類），耐高溫達327℃。
矽橡膠：耐溫範圍廣（-60℃~250℃），但對強酸、強堿的耐受性次于氟橡膠。
乙丙橡膠：在過熱水中表現優異，160-180℃下可長期保持密封能力。
丁基橡膠：耐酸性能較好，尤其適用于常溫下60%硫酸等介質。

3.應用場景

化工設備密封件：氟橡膠用于接觸強腐蝕性流體的密封圈。
高溫熱水系統：乙丙橡膠適用于管道密封。
酸性環境：丁基橡膠用于硫酸儲罐襯裡。

4.局限性

部分橡膠如天然橡膠、丁腈橡膠耐腐蝕性較差，接觸汽油、苯等溶劑易溶脹失效。選擇時需根據具體介質類型、濃度和溫度綜合評估。

如需進一步了解特定橡膠的耐腐蝕等級或應用案例，中的實驗數據（如ISO/TO7620标準）。