空氣噴塗法英文解釋翻譯、空氣噴塗法的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 air spraying process

分詞翻譯：

空氣的英語翻譯：

air; airspace; atmosphere
【化】 air
【醫】 aer-; aero-; air; physo-

噴塗法的英語翻譯：

【化】 spray coating process

專業解析

空氣噴塗法（Air Spray Painting）是一種利用壓縮空氣将塗料霧化并噴射到工件表面的塗裝技術。其核心原理是通過噴槍将高壓空氣與塗料混合，形成均勻的霧化顆粒，實現高效率、高質量的表面覆蓋。該方法廣泛應用于汽車制造、家具塗裝、金屬防腐等領域，是工業塗裝中曆史最悠久且技術最成熟的工藝之一。

從技術構成來看，空氣噴塗系統包含三個關鍵組件：壓縮空氣供應裝置、塗料輸送系統和霧化噴槍。根據《塗裝工藝與設備》（中國機械工業出版社，2020）的技術規範，典型噴塗參數需控制空氣壓力在0.3-0.6MPa範圍，噴槍距離工件15-30cm，噴塗角度保持垂直表面±5°以内。美國材料與試驗協會（ASTM）D16标準指出，該方法可實現5-20μm的漆膜厚度精度，適用于多數溶劑型和水性塗料。

相較于靜電噴塗或無氣噴塗，空氣噴塗法的優勢在于設備成本低、操作靈活性強，特别適合複雜造型工件的塗裝。但根據《表面處理技術手冊》的對比研究，其塗料利用率通常低于40%，存在明顯的過噴損耗問題。國際塗層協會（International Coatings Association）建議在使用時配合循環通風系統，以符合OSHA職業健康标準。

網絡擴展解釋

空氣噴塗法是一種廣泛應用的塗裝技術，其核心原理是通過壓縮空氣将塗料霧化後噴塗到物體表面。以下是綜合多個權威來源的詳細解釋：

一、定義與基本原理

空氣噴塗法又稱有氣噴塗，利用壓縮空氣（通常壓力範圍0.2-0.5MPa）在噴槍噴嘴處形成負壓，将塗料從容器中吸出并霧化成微粒，隨後通過氣流将霧化塗料噴射到被塗物表面形成均勻塗層。該過程涉及空氣動力學中的伯努利效應，實現塗料微粒直徑可達20-60微米。

二、關鍵設備組成

噴槍：核心部件包含槍身、噴嘴套裝（風帽/噴嘴/槍針）、控制閥等
壓縮空氣系統：需配備油水分離裝置，确保氣源清潔幹燥
塗料供給系統：包括壓力罐或虹吸式塗料容器

三、技術特點

優點	缺點
塗裝效率高（150-200㎡/小時）	塗料利用率低（約30-50%）
塗層均勻細膩，可達鏡面效果	需頻繁調節噴塗參數
適應複雜結構表面塗裝	産生較多漆霧污染

四、主要應用領域

汽車制造：車橋、輪毂、發動機部件等水性塗料噴塗
工業設備：鋼結構、變壓器、機械表面防腐處理
民用領域：家具、電子産品外殼、建築裝飾

五、操作規範要點

噴塗距離：保持20-40cm恒定距離
移動速度：建議0.3-0.6米/秒勻速移動
氣壓控制：根據塗料粘度調節2-4kg/cm²（約0.2-0.4MPa）
霧化角度：噴槍應與表面垂直，傾斜不超過15°

該技術自20世紀初工業化應用以來，仍是中小型工件塗裝的首選方案，尤其適合需要高裝飾性表面的場景。隨着環保要求提高，現多與漆霧回收裝置配合使用以減少污染。