月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

空氣凝結器英文解釋翻譯、空氣凝結器的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【機】 air condenser

分詞翻譯:

空氣的英語翻譯:

air; airspace; atmosphere
【化】 air
【醫】 aer-; aero-; air; physo-

凝結器的英語翻譯:

condenser
【計】 coagulator

專業解析

空氣凝結器(Air Condenser)的漢英詞典釋義與工程解析

一、術語定義

空氣凝結器(Air Condenser)指利用環境空氣作為冷卻介質,使氣态物質(如制冷劑蒸汽)通過熱交換釋放潛熱并液化的裝置。其核心英文對應術語為"Air-cooled Condenser",區别于水冷式(Water-cooled)或蒸發式(Evaporative)凝結器。

二、技術原理

  1. 熱力學過程:

    高溫氣态制冷劑流經冷凝管束,與強制對流(風機驅動)或自然對流的空氣進行熱交換,釋放相變潛熱(Latent Heat of Condensation)後液化。公式可表示為:

    $$

    Q = h cdot A cdot Delta T

    $$

    其中 ( Q ) 為換熱量,( h ) 為傳熱系數,( A ) 為換熱面積,( Delta T ) 為制冷劑與空氣的溫差。

  2. 核心組件:

    • 翅片管束(Finned Tubes):擴大散熱面積,提升換熱效率。
    • 軸流風機(Axial Fans):驅動空氣流動,增強對流換熱。
    • 集液器(Liquid Receiver):儲存液化後的制冷劑。

三、應用場景

  1. 制冷系統:廣泛用于家用空調、商用冷櫃及小型制冷設備,因無需冷卻水而降低運維成本。
  2. 工業流程:在缺水地區或環保要求嚴格的場景中替代水冷系統,如化工廠的蒸汽回收裝置。
  3. 可再生能源:部分地熱發電站利用空氣凝結器冷凝渦輪機排出的乏汽。

四、權威參考來源

  1. 工程标準:
    • 《制冷與空調工程手冊》(ASHRAE Handbook)定義空氣凝結器為"以空氣為冷卻介質的相變換熱設備",強調其適用于水資源受限場景 。
  2. 學術文獻:
    • 國際期刊《Applied Thermal Engineering》實驗證實,翅片管表面的波紋設計可提升空氣側傳熱系數15%~20% 。
  3. 行業指南:
    • 美國采暖制冷空調工程師協會(ASHRAE)指南指出,空氣凝結器的能效比(EER)需結合環境幹球溫度綜合評估 。

參考來源:

  1. ASHRAE. ASHRAE Handbook: HVAC Systems and Equipment. Chapter 38.
  2. Wang, C.C. et al. Heat transfer enhancement of finned-tube condensers. Appl. Therm. Eng. 2019.
  3. ASHRAE Standard 90.1-2022 Energy Standard for Buildings Except Low-Rise Residential Buildings.

網絡擴展解釋

"空氣凝結器"的英文對應為"air condenser"(),但在專業領域更常使用"空氣冷凝器"這一表述。以下是綜合解釋:

一、定義與術語差異 該設備在中文中存在兩種表述:

  1. "凝結器"更多出現在早期翻譯文獻中()
  2. "冷凝器"為現行标準術語,2019年《冶金學名詞》将其定義為:以空氣為冷卻介質的熱交換裝置,英文對應"air cooled condenser"()

二、核心功能 通過空氣流動帶走熱量,實現氣體或蒸汽的冷凝過程。其特點包括:

三、結構分類

  1. 自然對流式:依靠熱壓差驅動空氣流動,結構簡單但效率較低
  2. 強制對流式:通過風扇等機械裝置增強空氣流動,換熱效率提升約30-50%()
  3. 改進型結構:如韋氏柱(Vigreux column),通過内壁凹陷設計增加換熱面積()

注:由于不同文獻表述存在差異,建議在專業場景優先使用"空氣冷凝器"這一術語。如需更詳細技術參數,可參考冶金工程或制冷工程領域的标準文獻。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

白熾的崩裂強度場點成套設計程式員能力考核單方轉移跗骨間關節浮橋幹草堆共活化劑光線繪迹器國内的過載保護紅木屬黃瓜屬監測控制傾印截波電平解樣器鍊終止劑硫化鎢立遺囑權氯化鎂沒有經驗的人面向目标的過程秋海棠染色質社會福利工作舌牙的未計提折舊的資産