空氣冷卻的英文解釋翻譯、空氣冷卻的的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【機】 air cooled; air cooled gas-cooler

分詞翻譯：

空氣冷卻的英語翻譯：

【醫】 air-cooling

專業解析

"空氣冷卻的"是一個中文技術術語，其對應的英文術語是"air-cooled"。它描述了一種特定的散熱方式，即利用流動的空氣作為冷卻介質來帶走熱量，使設備或系統維持在適宜的工作溫度。

詳細解釋如下：

核心含義：
- 中文角度： "空氣冷卻的" 是一個形容詞性短語，由名詞"空氣"和動詞"冷卻"的形容詞化形式"冷卻的"組合而成。它直接表明所指物體（通常是發動機、散熱器、電子設備等）的冷卻方式是依靠空氣進行的。
- 英文角度： "Air-cooled" 同樣是一個複合形容詞。根據權威詞典定義（如 Oxford Advanced Learner's Dictionary），"air-cooled" 意為：Cooled by means of a current of air. (通過氣流冷卻的)。這清晰地說明了其核心機制是利用空氣流動來實現降溫。
技術應用與工作原理：
- 在工程領域，"空氣冷卻的" 系統通常包含散熱片（fins）以增加與空氣接觸的表面積。風扇或設備自身的運動（如摩托車行駛時的氣流）驅動空氣流過這些散熱片，通過對流換熱将熱量從熱源（如發動機缸體、CPU芯片）帶走并散發到周圍環境中。
- 這與 "水冷的" (water-cooled) 或 "油冷的" (oil-cooled) 系統形成對比，後兩者使用液體作為中間冷卻介質。
典型應用場景：
- 内燃機：常見于摩托車、小型通用發動機、部分老式汽車和飛機發動機（如活塞式發動機）。其特點是結構相對簡單，無需水泵、水箱和複雜的管路。
- 電子設備：計算機CPU散熱器、顯卡散熱器、電源供應器等普遍采用風冷（即空氣冷卻）設計，利用風扇強制氣流通過散熱片。
- 工業設備：某些變壓器、電力電子設備、壓縮機和空調系統的冷凝器也采用空氣冷卻方式。
- 其他：空氣冷卻塔（用于冷卻循環水）、部分家用電器（如某些投影儀）等。

權威參考來源：

Oxford Advanced Learner's Dictionary: 提供了 "air-cooled" 的标準英文定義。 (來源：Oxford University Press)
Merriam-Webster Dictionary: 同樣将 "air-cooled" 定義為 "cooled by a current of air"。 (來源：Merriam-Webster, Incorporated)
《英漢技術詞典》或《漢英綜合大辭典》: 這類專業詞典會明确列出 "空氣冷卻的" 對應 "air-cooled" 的翻譯，并可能提供簡要的技術說明。 (來源：國内權威出版社如國防工業出版社、上海交通大學出版社等出版的相應詞典)
Engineering Textbooks and Standards: 機械工程、熱力學、汽車工程、電子工程等領域的教材和技術标準會詳細闡述空氣冷卻的原理、設計方法和應用實例，是理解該術語技術内涵的最權威依據。 (來源：高等教育出版社、機械工業出版社、IEEE标準、SAE标準等出版物)

網絡擴展解釋

空氣冷卻是一種通過空氣作為冷卻介質進行散熱的技術，其核心原理是利用自然或強制對流将熱量從物體表面帶走。以下是詳細解釋：

1.定義與原理

空氣冷卻指直接使用空氣而非液體或其他中間介質來降低物體溫度的過程。其原理基于對流換熱，即通過空氣流動（自然風或強制送風）吸收并轉移熱量，例如内燃機氣缸的散熱或電子設備的冷卻。

2.應用場景

工業領域：用于汽輪機排汽冷卻，替代傳統水冷系統，顯著減少水資源消耗，尤其適用于幹旱地區電廠。
機械加工：金屬熱處理後采用空冷，避免油冷或水冷可能引起的材料變形。
新能源領域：如電池散熱，但大容量電池可能因空氣冷卻效率不足而需結合其他方式。

3.優缺點分析

優點：環保（無需消耗大量水）、結構簡單、維護成本低。
局限性：散熱效率受環境溫度影響較大，高功率場景下可能無法滿足需求。

4.相關術語區分

氣冷：廣義上包含空氣冷卻，但也可指其他氣體（如氮氣）作為冷卻劑的情況。
空冷：與空氣冷卻同義，強調無液體介質參與。

如需更完整的應用案例或技術細節，可參考工業冷卻系統或熱力學相關文獻。