空間排阻色譜法英文解釋翻譯、空間排阻色譜法的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 steric exclusion chromatography

分詞翻譯：

空間的英語翻譯：

airspace; interspace; space; vacuum; void
【化】 space
【醫】 keno-; space

排阻色譜法的英語翻譯：

【化】 exclusion chromatography

專業解析

空間排阻色譜法（Size Exclusion Chromatography, SEC），又稱凝膠滲透色譜法（Gel Permeation Chromatography, GPC）或分子篩色譜法，是一種基于溶質分子尺寸（流體力學體積）差異進行分離的液相色譜技術。其核心分離機制是空間排阻效應（Steric Exclusion），即固定相（多孔填料）的孔徑對不同尺寸的溶質分子具有選擇性滲透能力。大分子因無法進入填料孔穴而隨流動相直接通過色譜柱，保留時間較短；小分子則可進入孔穴内部，流經路徑更長，保留時間較長。分離過程不依賴于溶質與固定相之間的化學相互作用（如吸附、分配），主要依據分子的物理尺寸大小。

核心原理與特點：

分離基礎：分子尺寸（流體力學體積）而非化學性質。分子量分布範圍較窄的樣品可按分子量大小順序洗脫，分子量大的先流出，分子量小的後流出。
固定相：使用具有特定孔徑分布的多孔填料（如交聯聚苯乙烯凝膠、矽膠、瓊脂糖凝膠等）。填料的孔徑大小決定了其分離範圍（排阻極限和滲透極限）。
流動相：主要作用是溶解樣品并作為輸送載體。選擇時需考慮對樣品的溶解性、與填料的兼容性（避免溶解或收縮填料）以及檢測器的兼容性。常用溶劑包括四氫呋喃（THF，用于有機高分子）、水及緩沖鹽溶液（用于水溶性高分子和生物大分子，此時常稱為凝膠過濾色譜GFC）。
保留機制：純粹基于溶質分子在填料孔道中的擴散和排阻。保留時間 $t_R$ 與分子量 $M$ 的對數通常存線上性關系： $log M = A - B t_R$，其中A、B為常數。通過标準分子量樣品标定，可建立校正曲線用于未知樣品分子量的測定。
應用範圍：主要用于高分子化合物（如合成聚合物、蛋白質、多糖、核酸等）的分子量及分子量分布測定、高分子溶液的純化與分級、大分子聚集體的分析等。

關鍵術語漢英對照與解釋：

空間排阻色譜法 (Kōngjiān Páizǔ Sèpǔ Fǎ)： Size Exclusion Chromatography (SEC) - 強調分離機制基于分子因尺寸被排除在填料孔穴之外。
凝膠滲透色譜法 (Níngjiāo Shèntòu Sèpǔ Fǎ)： Gel Permation Chromatography (GPC) - 常用于有機相分離合成高分子，強調分子在凝膠孔内的滲透差異。
分子篩色譜法 (Fēnzǐ Shāi Sèpǔ Fǎ)： Molecular Sieve Chromatography - 突出填料像篩子一樣按分子尺寸進行篩分。
排阻極限 (Páizǔ Jíxiàn)： Exclusion Limit - 指填料所能分離的最大分子尺寸（或分子量），大于此尺寸的分子完全被排阻在孔外，同時流出。
滲透極限 (Shèntòu Jíxiàn)： Permeation Limit - 指填料所能分離的最小分子尺寸（或分子量），小于此尺寸的分子可自由進出所有孔穴，最後流出。
流體力學體積 (Liútǐ Lìxué Tǐjī)： Hydrodynamic Volume - 指分子在溶液中所占據的有效體積，是SEC分離的真正依據，與分子量、分子構象、溶劑化程度有關。
校正曲線 (Jiàozhèng Qūxiàn)： Calibration Curve - 通過已知分子量的标準樣品繪制的 $log M$ 與 $t_R$ (或洗脫體積 $V_e$) 的關系曲線，用于測定未知樣品的分子量。
多孔填料 (Duōkǒng Tiánliào)： Porous Packing Material - 具有特定孔徑和孔徑分布的色譜柱填充介質，是SEC的核心部件。

權威參考來源：

書籍：《色譜學導論》（Introduction to Chromatography）或《高分子儀器分析》（Instrumental Analysis of Polymers）等專業教材通常詳細闡述SEC原理與應用。(來源：專業學術出版物)
學術論文：在 Journal of Chromatography A, Analytical Chemistry, Biomacromolecules 等期刊發表的綜述或方法學研究論文。(來源：ScienceDirect, ACS Publications 等學術數據庫)
标準方法：國際标準化組織（ISO）、美國材料與試驗協會（ASTM）等發布的關于聚合物分子量測定的SEC标準方法（如ISO 16014, ASTM D6474）。(來源：ISO, ASTM 官方網站)
儀器制造商技術文檔： Waters, Agilent, Malvern Panalytical 等主要色譜儀器供應商提供的應用指南和技術說明。(來源：各公司官方網站技術資源庫)
專業數據庫/百科： IUPAC Compendium of Chemical Terminology, Britannica Academic 等對色譜術語的權威定義。(來源：IUPAC Gold Book, Britannica Academic)

網絡擴展解釋

空間排阻色譜法是一種基于分子尺寸差異進行分離的液相色譜技術，也稱為分子排阻色譜法、凝膠色譜法或凝膠滲透色譜法。其核心原理是通過多孔凝膠固定相的孔徑選擇性，實現對不同大小分子的分離。以下是詳細解析：

1.分離原理

空間排阻色譜法的分離機制依賴于凝膠的“分子篩效應”。凝膠固定相表面具有不同尺寸的孔穴或網狀結構，當樣品分子流經色譜柱時：

大分子：無法進入凝膠孔穴，僅通過顆粒間隙快速洗脫，保留時間短（洗脫體積為$V_0$）。
小分子：可滲入孔穴内部，路徑更長，保留時間較長（洗脫體積為$V_0 + V_i$）。
中等分子：部分進入孔穴，保留時間介于兩者之間，分配系數$K_{sec}$在0到1之間。

數學表達式為：
$$
V_R = V0 + K{sec}V_i
$$
其中，$V_R$為保留體積，$V_0$為柱間隙體積，$V_i$為凝膠總孔容積。

2.固定相與流動相

固定相：常用親水矽膠、葡聚糖凝膠（如Sephadex）或多孔聚合物，其孔徑需與目标分子尺寸匹配。
流動相：通常為水或有機溶劑，僅起輸送作用，不參與分子篩選過程，但需控制pH值（一般為2-8）以保護固定相。

3.關鍵參數

排阻極限：凝膠允許進入的最大分子量，超過此值的分子完全被排斥。
滲透極限：凝膠允許自由擴散的最小分子量，低于此值的分子可完全進入孔穴。

4.應用領域

高分子材料分析：測定聚合物（如蛋白質、多糖）的分子量分布。
生物大分子分離：純化核酸、蛋白質時去除小分子雜質。
工業質量控制：評估塗料、黏合劑等材料的分散性。

5.局限性

僅適用于分子量差異＞10%的樣品，無法分離尺寸相近的組分。
洗脫範圍有限（$V_0$至$V_0 + V_i$），峰容量較小，通常不超過12個峰。

通過上述機制，空間排阻色譜法成為大分子物質分離和分析的重要工具，尤其在生物化學與材料科學領域應用廣泛。