
Honolulu
ammunition; anger; fire; urgent
【醫】 fire; ignis; pyro-
enslave; slave
rash; rude; stupid
火奴魯魯(Honolulu)是太平洋中部夏威夷群島的行政、經濟與文化中心,漢語名稱源于英語音譯。該詞在漢英詞典中釋義如下:
地理定義
火奴魯魯位于瓦胡島東南海岸,是夏威夷州首府,地理坐标為北緯21°18′、西經157°51′。城市面積約177.2平方公裡,人口密度為美國主要城市中最高之一(來源:美國人口普查局)。
詞源與發音
漢語名稱“火奴魯魯”為英語“Honolulu”的音譯,普通話拼音為“Huǒnúlǔlǔ”。其中“火”對應“Ho-”,“奴魯魯”對應“-nolulu”,屬于典型的音譯外來詞(來源:《新華字典》第12版)。
曆史背景
該地自1845年起成為夏威夷王國首都,1898年隨夏威夷并入美國。1941年珍珠港事件的發生使其成為二戰重要曆史節點(來源:《大英百科全書》)。
文化意義
作為多元文化交彙地,火奴魯魯融合了波利尼西亞傳統、亞洲移民文化及西方現代文明。每年舉辦的檀香山藝術節(Honolulu Festival)展示太平洋圈文化特色(來源:夏威夷州政府官網)。
經濟與生态
旅遊業占城市GDP的60%以上,威基基海灘為全球知名景點。同時,火奴魯魯擁有美國唯一的皇家官邸——約拉尼宮(ʻIolani Palace)(來源:世界旅遊組織報告)。
火奴魯魯(Honolulu)是夏威夷語中“屏蔽之灣”或“屏蔽之地”的音譯,具有地理名稱和曆史文化雙重含義:
基本定義
火奴魯魯是美國夏威夷州的首府和主要港口,華人又稱其為“檀香山”。它位于北太平洋夏威夷群島中瓦胡島的東南角,市區面積約217平方公裡,人口約34.5萬至41萬(不同統計年份數據略有差異)。
名稱由來
地理與經濟
作為北太平洋海空交通樞紐,火奴魯魯以旅遊業為核心經濟支柱,擁有懷基基海灘等著名景點,同時也是夏威夷大學等教育機構的所在地。
曆史背景
18世紀末成為夏威夷王國首都,1898年隨夏威夷并入美國,1959年正式成為州首府。
注:部分網絡資料提到該詞可形容“情緒激動”,但此用法缺乏廣泛權威依據,建議以地名含義為主。
奧伯氏手術背腰的布魯氏菌屬殘波垂直視性眩暈二苯基胺橙法官的職權法拉第筒福爾根反應腐蝕糊輔助食物因素功能性餘氣功業關系合成函數啞過程接面二極管節排錯接收鑿孔機金屬的禁欲者聚縮醛老帳利潤圖表皮質下的屈展旋伸試驗雙向計數器酸性平爐損失補償保險天文學的透穿電壓