湍流焰英文解釋翻譯、湍流焰的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 turbulent flame

分詞翻譯：

湍流的英語翻譯：

onflow
【計】 turbulent flow
【化】 turbulence; turbulent (hydraulic) flow; turbulent flow

焰的英語翻譯：

blaze; flame

專業解析

在漢英詞典框架下，"湍流焰"對應的英文術語為"turbulent flame"，指具有不規則流動特征的火焰形态。該現象屬于流體力學與燃燒學的交叉領域，具體指在雷諾數較高時，火焰前鋒因流體湍流脈動發生褶皺、破碎的燃燒狀态。

根據美國機械工程師學會（ASME）發布的《燃燒學術語标準》，湍流焰的形成機制包含兩個核心要素：1）燃料與氧化劑的湍流混合增強；2) 火焰傳播速度與湍流脈動速度的量級相當。這種狀态常見于燃氣輪機燃燒室、工業燃燒器等實際工程場景。

清華大學熱能工程系在《燃燒基礎理論》中指出，湍流焰的數學模型多采用雷諾平均納維-斯托克斯方程（RANS）描述，其控制方程可表示為： $$ frac{partial (rho u_i)}{partial t} + frac{partial (rho u_i u_j)}{partial x_j} = -frac{partial p}{partial xi} + frac{partial tau{ij}}{partial xj} $$ 其中$tau{ij}$為湍流應力張量。該方程系統被國際燃燒學會（The Combustion Institute）收錄于《燃燒數值模拟指南》第三章。

網絡擴展解釋

“湍流焰”是燃燒學中的專業術語，指在湍流條件下形成的火焰形态。以下從詞義分解、特點及理論模型三方面進行解釋：

一、詞義分解

湍流
指流體（如氣體或液體）的快速、不規則流動狀态，具有漩渦和速度脈動特征。當流速超過臨界值時，層流被破壞，流體呈現混亂的混合運動。湍流強度（$epsilon$）和湍流尺度（$l$）是描述其特性的關鍵參數。
焰
即火焰，指可燃物燃燒時釋放光熱的氣相反應區域。在湍流條件下，火焰形态和傳播方式與層流狀态顯著不同。

二、湍流焰的特點

形态變化：火焰長度縮短，焰鋒變寬且表面粗糙抖動，伴隨明顯噪聲。
傳播速度：湍流火焰傳播速度遠高于層流火焰（可達數倍），其計算方式為可燃預混氣體積流量除以火焰表觀面積。
影響因素：湍流尺度（$l$）與層流焰面厚度（$delta$）的比值決定燃燒模式。若$l < delta$為小尺度湍流，反之為大尺度湍流。

三、理論模型

表面褶皺理論
認為湍流使火焰前沿褶皺，增大了火焰表面積，從而加速燃燒（鄧克爾和謝爾金提出）。
容積燃燒理論
強調湍流促進可燃混合氣的微觀混合，使燃燒反應在更大體積内同時發生（薩默菲爾德和謝京科夫提出）。

四、應用與模型

工程中常用湍流火焰模型（如Eng Cyl Comb SITurb）預測燃燒過程，綜合考慮點火時刻、燃燒室形狀和氣體流動的影響。

總結來看，“湍流焰”是湍流與燃燒相互作用下的複雜現象，其研究對發動機設計、火災防控等領域具有重要意義。