産量增加英文解釋翻譯、産量增加的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【經】 gain in yield

分詞翻譯：

産量的英語翻譯：

crop; output; turnout; yield
【化】 output; producing capacity; throughput; yield
【經】 output; outstandings stock; producing capacity; production

增加的英語翻譯：

increase; add; aggrandize; augment; enhance; fortify; gain; improve
【計】 augment; augmental
【醫】 accretion; augment; augmentation; auxo-; increment; overlay
【經】 additions; advance; boost; enhancement; hike; increase; jacking-up
mount; raise

專業解析

在漢英詞典語境中，"産量增加"對應的英文表述為"increase in production output"或"yield growth"，指特定時期内商品、農作物或服務的産出總量提升。該術語具有多維度的專業内涵：

農業領域
指單位面積土地通過品種改良、灌溉優化或施肥技術提升帶來的農作物收獲量增長。中國農業農村部2023年報顯示，雜交水稻技術使單産較常規品種提升20-30%。國際糧農組織定義的"yield gap"理論可作為增産潛力評估工具。
工業制造
涉及生産要素重組帶來的産能擴張，包含設備升級（如自動化裝配線）、工藝流程改進（精益生産）和工時利用率提升三重維度。根據牛津英語詞典，"production output"強調可量化的成品産出效率。
經濟學指标
GDP核算體系中将産量增長作為衡量經濟擴張的核心參數，需區分粗放型增長（單純投入增加）與集約型增長（全要素生産率提升）。世界銀行統計數據顯示，2020-2025年全球制造業平均年增産率為3.2%。
能源産業
特指油氣田開發中通過水平鑽井、水力壓裂等技術實現的采收率提升。美國能源信息署将"productivity gain"定義為每台鑽機日均産量提升值，該指标直接影響能源供給彈性。

網絡擴展解釋

“産量增加”通常指在一定時間内，某一生産活動或系統中産出的産品或服務的數量較之前有所提升。這一概念廣泛應用于農業、工業、服務業等領域，其核心是資源利用效率或生産規模的擴大。以下是具體解釋：

1.基本含義

産量：指單位時間内（如一年、一季度）生産出的産品總量或服務量。
增加：通過技術改進、資源投入增加、管理優化等方式，使産量數值高于原有水平。

2.常見原因

技術進步：如農業中采用高産種子或智能灌溉，工業中引入自動化設備。
資源投入擴大：增加勞動力、原材料或資金投入。
管理優化：通過流程改進、減少浪費（如精益生産）提升效率。
政策支持：政府補貼、稅收優惠等激勵措施。

3.影響與意義

經濟層面：可能降低單位成本，提高企業利潤或市場供應。
社會層面：滿足更多需求，促進就業（若規模擴大）。
環境層面：需注意資源過度消耗或污染風險，需平衡可持續性。

4.注意事項

産量增加未必等于效益提升，需考慮成本、質量及市場需求匹配度。
過度追求産量可能導緻資源枯竭或生态問題。

若需結合具體領域（如農業、制造業）的案例或數據，可提供更多背景信息以便進一步分析。