腸裂英文解釋翻譯、腸裂的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 diastematenteria

分詞翻譯：

腸的英語翻譯：

bowel; bowels; entrails; intestine
【醫】 bowel; entero-; enteron; gut; intestine; intestinum; tharm

裂的英語翻譯：

crack; rend; split
【醫】 cleavage; cleft; crena; crenae; diastem; diastema; fissura; fissure
gap; rictus; rima; rimae; schistasis; schisto-; schizo-

專業解析

腸裂（cháng liè）在漢英醫學詞典中通常指腸道裂傷或先天性腸道畸形，對應的英文術語為“intestinal fissure” 或“intestinal cleft”。具體含義需結合臨床語境：

1. 字面釋義

   “腸”即腸道（intestine），“裂”指裂開或裂隙（fissure/cleft）。該詞可描述兩類情況：

   • 創傷性腸裂傷：外力導緻的腸道壁撕裂，需緊急手術修複。
   • 先天性腸裂畸形：胚胎發育異常所緻的腸道缺損（如腸閉鎖、腸旋轉不良）。

2. 醫學分類

   先天性腸裂屬于消化道畸形範疇，臨床需通過影像學（如超聲、造影）确診。新生兒若合并嘔吐、腹脹等症狀，需排除腸裂相關疾病。

3. 術語權威參考

   世界衛生組織（WHO）《國際疾病分類》（ICD-11）将先天性腸裂歸類至“QA41.0小腸閉鎖”及“QA42.0大腸閉鎖”編碼下，強調其胚胎起源。美國國立醫學圖書館（NLM）的MeSH主題詞庫則用“Intestinal Atresia”（腸閉鎖）涵蓋此類畸形。

4. 臨床處理原則

   根據《小兒外科學》（Pediatric Surgery）指南，腸裂修複需依據缺損位置及程度選擇腸吻合術或造瘘術，術後生存率超90%。

注：術語翻譯需結合具體病例。例如，“腸裂傷”應譯為“intestinal laceration”，而“先天性腸裂”更適用“congenital intestinal cleft”。

參考資料來源（無直接網頁鍊接時标注文獻）

1. 默克診療手冊（消化系統創傷章節）
2. WHO國際疾病分類ICD-11數據庫
3. NLM醫學主題詞庫（MeSH）
4. 《Pediatric Surgery》第8版（Springer出版）

網絡擴展解釋

“腸裂”這一表述存在兩種可能的醫學解釋，需結合具體語境區分：

一、指肛裂（肛門皮膚裂損）

當“腸裂”用于描述肛門部位症狀時，通常指肛裂，即肛管皮膚層的小潰瘍或裂口。
主要特征：

1. 症狀：排便時刀割樣疼痛、便後滴血或衛生紙帶血，疼痛可持續數小時。
2. 誘因：便秘、腹瀉、久坐久蹲、飲食辛辣等導緻肛門皮膚機械性損傷。
3. 治療：
   • 新鮮肛裂：通過高錳酸鉀坐浴、外用硝酸甘油軟膏等藥物促進愈合。
   • 陳舊性肛裂：需手術切除瘢痕組織（如肛裂切除術）。

二、指腸破裂（腸道壁全層損傷）

若“腸裂”指腸道破裂，則屬于急腹症，需緊急處理。
核心信息：

1. 病因：腹部外傷（如撞擊）、腸道疾病（結核、腫瘤、潰瘍等）導緻腸壁穿孔。
2. 症狀：
   • 突發劇烈腹痛，定位明确（如小腸破裂多在中腹部）
   • 腹脹、惡心嘔吐，嚴重時出現高熱、血壓下降甚至休克。
3. 治療：需急診手術修補或切除病變腸段，并配合抗感染治療。

區分要點

提示：若出現持續劇烈腹痛或便血，建議及時就醫明确診斷。日常需注意保持大便通暢，避免久坐和過度用力排便。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

半角叉臂産生性的抽筒螺旋出錢大故障二氧肉桂酸非法鬥毆恒河诃子褐銅礬侯診室毀損人格加成消除機理尖峰網絡精索突出舊瓶裝新酒軍功特有權六價物神經性陣攣的設置識别音雙胎産婦雙作用閥睡眠中樞索旁軟骨蘇糖糖二酰胺同心電纜網文法圍封