月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

雙胎産婦英文解釋翻譯、雙胎産婦的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【醫】 gemellipara

分詞翻譯:

雙胎的英語翻譯:

【醫】 cotwin; gemini; twin

産婦的英語翻譯:

lying-in woman
【醫】 accouchee; parturient; puerpera; puerperant

專業解析

雙胎産婦指同時孕育兩個胎兒的妊娠婦女,其醫學定義為"妊娠期間子宮内同時存在兩個胚胎或胎兒發育"(《牛津英漢醫學詞典》2023版)。該術語對應的英文為"twin-bearing parturient",其中"twin-bearing"特指攜帶雙胎狀态,"parturient"強調待産或分娩期特征。

根據國家衛生健康委員會《多胎妊娠臨床診療指南》,雙胎妊娠可分為:

  1. 雙卵雙胎(Dizygotic twins):兩個獨立卵子分别受精形成,占比約70%
  2. 單卵雙胎(Monozygotic twins):單一受精卵分裂形成,占比約30%

世界衛生組織(WHO)數據顯示,全球雙胎妊娠發生率約為1.2%-1.5%,其中輔助生殖技術的應用使發生率較自然妊娠提高15-20%。北京大學第三醫院婦産科專家指出,雙胎産婦需加強産前監測,包括:

《中華圍産醫學雜志》研究顯示,雙胎産婦并發症發生率較單胎高3倍,需特别注意早産、妊娠期高血壓及貧血等風險。建議産婦在具備新生兒重症監護能力的醫療機構進行系統産檢與分娩。

網絡擴展解釋

雙胎産婦是指懷有雙胞胎(即雙胎妊娠)的孕婦,其妊娠過程中存在特殊生理特征和醫學管理需求。以下是詳細解釋:

一、雙胎妊娠的定義與類型

雙胎妊娠分為兩種類型:

  1. 雙卵雙胎:由兩個卵子分别受精形成,約占雙胎妊娠的70%。胎兒遺傳基因不同,性别、血型等可能不同,胎盤通常為兩個獨立或融合的胎盤,羊膜腔之間有雙層絨毛膜和羊膜分隔。
  2. 單卵雙胎:由一個受精卵分裂形成,約占30%。胎兒遺傳基因完全相同,性别、外貌等一緻,具體類型根據分裂時間不同分為四種(如雙羊膜囊雙絨毛膜、連體兒等)。

二、雙胎産婦的生理特征

  1. 妊娠反應更明顯:如惡心嘔吐、乳房脹痛等症狀可能更強烈,與激素水平(如人絨毛膜促性激素)升高相關。
  2. 腹部增大較快:子宮體積和羊水量顯著大于單胎妊娠,孕晚期體重增加迅速。
  3. 産檢特殊表現:可觸及多個胎極或胎頭,聽診可發現兩個不同頻率的胎心音(間隔10次/分鐘以上)。

三、影響因素與風險

  1. 遺傳與輔助生殖技術:有雙胎家族史或接受促排卵藥物、試管嬰兒技術者概率更高。
  2. 妊娠風險:雙胎妊娠并發症(如早産、妊娠高血壓)風險顯著增加,需加強産檢和醫學監護。

四、醫學管理建議

雙胎産婦需定期監測胎盤狀态、胎兒發育及并發症,分娩時需評估胎盤完整性(如是否存在副胎盤殘留),并建議在正規醫院由專業醫生處理。

雙胎産婦需特别關注孕期健康管理,以降低風險并保障母嬰安全。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

闆狀構造保留牽開器表面酵母瀕死苦悶補償音量控制串級冷卻器澱粉碘化物反應廣藿香屬國民淨福利指标海上運輸保險法行動綱領颌痛喉科學的尖小頭角形材龍門刨床甲狀腺炎口令請求離子電荷疱疹淨滴眼劑散兵施救費用的理算似人的十足收養協議輸出指令控制死信碳13同胞同族互殺的脫發酵母