月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

甲醛分解作用英文解釋翻譯、甲醛分解作用的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【化】 formolysis

分詞翻譯:

甲醛的英語翻譯:

formaldehyde
【化】 formaldehyde; methanal; methyl aldehyde; methylene oxide; oxymethylene
【醫】 formaldehyde; formic aldehyde; methanal; methyl aldehyde

作用的英語翻譯:

affect; effect; intention; action; motive; operation
【醫】 action; effect; process; role
【經】 role

專業解析

甲醛分解作用(Formaldehyde Decomposition)指通過物理、化學或生物方法将甲醛(HCHO)分子轉化為無害或低毒物質(如二氧化碳、水)的過程。以下是基于漢英詞典視角的詳細解釋:


一、術語定義與核心機制

  1. 漢英對照定義

    • 甲醛分解(Formaldehyde Decomposition):在催化劑、光能或微生物作用下,甲醛發生氧化還原反應,斷裂C-H和C=O鍵,最終礦化為CO₂和H₂O的過程。

      來源:《漢英綜合大詞典》(科學出版社)

  2. 化學方程式

    理想分解路徑的化學反應式為:

    $$ce{HCHO + O2 -> CO2 + H2O}$$

    實際反應可能涉及中間産物(如甲酸),需特定條件推動完全礦化。


二、分解方式與技術分類

  1. 光催化分解

    利用紫外線(UV)激活催化劑(如二氧化钛/TiO₂),産生強氧化性自由基(·OH)降解甲醛:

    $$ce{TiO2 + h u -> e^- + h^+}$$

    $$ce{h^+ + H2O -> ·OH + H^+}$$

    $$ce{·OH + HCHO -> CO2 + H2O}$$

    來源:中國科學院《環境科學學報》光催化研究綜述

  2. 生物酶催化

    微生物(如特定細菌、真菌)分泌甲醛脫氫酶(FADH),将甲醛轉化為甲酸,進一步代謝為CO₂:

    $$ce{HCHO + NAD+ -> HCOOH + NADH + H+}$$

    來源:美國國家生物技術信息中心(NCBI)微生物代謝數據庫


三、實際應用與權威驗證

  1. 室内空氣淨化

    中國國家标準《GB/T 18801-2022 空氣淨化器》要求甲醛淨化效率≥50%,符合标準的産品需提供第三方檢測報告(如中國家用電器研究院)。

    來源:國家标準化管理委員會官網

  2. 工業尾氣處理

    采用催化燃燒技術(催化劑:Pt/Pd),在200–400℃将工業廢氣中的甲醛轉化為CO₂,去除率>95%。

    來源:《Chemical Engineering Journal》工業催化研究論文


四、安全性與有效性依據

世界衛生組織(WHO)文件指出,甲醛分解需确保無二次污染(如臭氧或中間副産物生成),推薦優先選擇符合國際認證(如CE、CARB)的技術。

來源:WHO《室内空氣質量指南》第9章

網絡擴展解釋

甲醛分解作用是指通過化學或生物手段将甲醛(HCHO)轉化為無毒或低毒物質的過程。以下是其核心要點:

一、分解原理與方式

  1. 化學氧化分解
    強氧化性物質(如臭氧、二氧化氯)可将甲醛氧化為甲酸(HCOOH),最終生成二氧化碳和水。例如,光觸媒(如二氧化钛)在光照下催化甲醛分解為CO₂和H₂O,適用于闆材、牆面等污染源深層處理。

  2. 胺類化合物反應
    甲醛與含活潑氫的胺基化合物反應,生成低揮發性的席夫堿類物質,降低毒性。

  3. 生物酶分解
    腐生菌等微生物在水體環境中利用氧氣将甲醛氧化分解為水和二氧化碳。

二、適用場景與條件

三、注意事項

四、分解反應式

甲醛完全氧化為二氧化碳和水的反應為: $$ text{HCHO} + O_2 xrightarrow{text{催化劑/光照}} CO_2 + H_2O $$

甲醛分解作用通過化學或生物轉化降低其危害,具體方法需根據污染程度和環境條件選擇。更多技術細節可參考光觸媒及生物酶相關研究。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

巴克羅夫特氏壓差計邦内氏征臂臂接種博塞氏手術大宗銷售合同燈座開關滇荊芥屬骶尾前肌分别審訊感覺綜合不能共振論骨料果類植物的磺胺吡嗪交割繳獲頸間零基預算卵巢冠縱管囊腫賣主租賃内髒性癫痫泥池神經脈沖攝氏溫标十八酸内酯氏族集團水源工程設備套裝未分化