場放電英文解釋翻譯、場放電的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【電】 field discharge

field; a level open space; scene
【化】 field
【醫】 field; plant

discharge
【化】 discharge
【醫】 discharge

場放電（Field Discharge）是電磁學與高電壓工程領域的核心概念，指電場強度達到介質擊穿阈值時發生的電荷釋放現象。其物理本質為帶電粒子在強電場作用下産生電離，形成導電通道并伴隨能量釋放。該現象在自然界表現為雷電，在工業應用中涉及電力設備絕緣設計。

關鍵作用機制包含三個物理階段：

預放電階段：局部電場畸變導緻電子崩（electron avalanche）形成，符合湯森放電理論公式：
$$ alpha = A p e^{-Bp/E} $$

其中$alpha$為電離系數，$p$為氣壓，$E$為電場強度。

工業标準體系對此有嚴格規範，IEEE Std 1155-2018将場放電測試列為高壓設備必檢項目，規定最小安全間距計算模型。國際電工委員會（IEC）在61243-1标準中詳細界定了不同介質條件下的臨界場強參數。

工程實踐中需特别注意場緻發射（field emission）引發的局部放電，這是變壓器與GIS設備故障的主要誘因。劍橋大學出版社《高電壓絕緣技術》專著指出，納米級表面粗糙度可使局部場強增強30-50倍，顯著降低擊穿電壓阈值。

“場放電”可能指電場中的放電現象，尤其是尖端放電。以下是詳細解釋：

電場放電是指導體在電場作用下，因電荷分布不均導緻局部電場過強，從而引發空氣電離和電荷釋放的現象。典型例子是尖端放電：導體尖銳部分因電荷密度極高，形成強電場，使周圍空氣分子電離，最終産生放電現象。

“放電”在非技術語境中可比喻人對異性的吸引力（如“眼神放電”），但此用法與“場放電”無直接關聯。

如需了解更多技術細節，可參考電場理論相關文獻或電暈放電研究資料。