柴胡醇英文解釋翻譯、柴胡醇的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 bupleurumol

分詞翻譯：

柴胡的英語翻譯：

【醫】 Bupleurum falcatum L.; radix bupleuri

醇的英語翻譯：

good wine; mellow; pure
【化】 alcohol
【醫】 alcohol; ethanol; ethyl alcohol; spirit of wine

專業解析

柴胡醇（Bupleurumol），中文又稱柴胡皂苷元或柴胡次皂苷，是中藥柴胡（Bupleurum chinense DC. 或 Bupleurum scorzonerifolium Willd.）中的主要活性成分之一，屬于五環三萜皂苷類化合物。其标準英文名稱為Bupleurumol，在專業文獻中也常稱為Saikosaponin aglycone 或Saikogenin（指柴胡皂苷水解後得到的苷元部分）。

化學特征

柴胡醇分子式為 C₄₂H₆₈O₁₃（以柴胡皂苷a為例的苷元結構），具有以下特征：

結構類型：齊墩果烷型（Oleanane-type）五環三萜皂苷元。
官能團：含羟基、羧基及糖基（如葡萄糖、岩藻糖等，構成完整皂苷）。
溶解性：難溶于水，可溶于甲醇、乙醇等有機溶劑。

藥理作用

據《中華本草》及現代藥理學研究，柴胡醇及其衍生物（柴胡皂苷）具有以下核心藥理活性：

抗炎作用：抑制炎症因子（如TNF-α、IL-6）釋放，減輕組織炎症反應。
保肝護肝：促進肝細胞再生，降低轉氨酶水平，對抗化學性肝損傷。
免疫調節：雙向調節免疫功能，增強巨噬細胞吞噬能力。
抗病毒活性：對流感病毒、肝炎病毒等有抑制作用（《中藥藥理學》）。

臨床應用

柴胡醇是柴胡制劑（如小柴胡湯）起效的關鍵物質基礎，主要用于：

治療外感發熱、寒熱往來（《傷寒論》）。
慢性肝炎輔助治療（《中國藥典》臨床用藥須知）。
調節免疫紊亂性疾病（如自身免疫性肝炎）。

權威參考文獻

國家藥典委員會. 《中華人民共和國藥典》一部. 2020年版.
肖培根主編. 《新編中藥志》. 化學工業出版社.
王本祥主編. 《現代中藥藥理學》. 天津科學技術出版社.

（注：因知識庫限制，部分文獻鍊接暫無法提供，建議通過學術數據庫如CNKI、PubMed檢索“Bupleurumol”或“Saikosaponin”獲取原文。）

網絡擴展解釋

柴胡醇是柴胡（Bupleurum）中的一種活性成分，具體解釋如下：

一、定義與來源

柴胡醇（Bupleurumol）是從中藥柴胡根部提取的有機化合物，屬于萜類或醇類成分。其名稱中的“醇”指化學結構中含有羟基（-OH）官能團，與乙醇等醇類物質有相似性。

二、藥理作用

保肝利膽
通過促進肝細胞再生、降低血清轉氨酶活性，減輕肝髒損傷。
解熱鎮痛
柴胡醇與柴胡皂苷、揮發油協同作用，對實驗性發熱模型有顯著解熱效果。
降血脂
可調節膽固醇和甘油三酯水平，輔助治療高脂血症。
抗抑郁
通過調節中樞神經系統功能，緩解焦慮、抑郁情緒。

三、應用與注意事項

適用場景：肝郁氣滞、高脂血症、外感發熱等。
禁忌：陰虛陽亢、肝風内動者慎用，過量可能損傷肝髒。

四、化學特性

柴胡醇常與α-菠菜甾醇、柴胡皂苷等成分共存于柴胡中，具體分子式及結構需參考專業化學數據庫。其名稱中的“醇”體現了羟基官能團特征。

如需更詳細化學數據或臨床研究，建議查閱藥典或專業文獻。