英語翻譯：

cast; dart; project; shoot
【醫】 projection

相關詞條：

1.project  2.shoot  

例句：

1. 氣象儀将大氣現象的映像，如雲，投射到一個圓頂内側的一種光學裝置
   An optical device designed to project images of atmospheric phenomena, such as clouds, on the inside of a dome.
2. 影像這樣投射出的圖像
   An image so projected.
3. 照相排版（法）通過在攝影卷上投射各種類型符號的影像來準備用于印刷的手稿，然後用其來制作印闆
   The preparation of manuscript for printing by the projection of images of type characters on photographic film, which is then used to make printing plates.

分詞翻譯：

投的英語翻譯：

cast; deliver; fling; pitch; send; throw
【醫】 administer

射的英語翻譯：

discharge in a jet; fire; insinuate; send out; shoot
【醫】 ray

專業解析

“投射”在漢英詞典中的解釋包含以下三個核心維度：

1. 物理動作投射

   指利用機械力或自然力使物體向特定方向傳送，英文對應“projection”。例如：“投石器将石塊投射到城牆上方”（The catapult projected stones over the castle wall）。此釋義源自《現代漢語詞典（第7版）》第1324頁。

2. 心理與行為映射

   在心理學中，投射指個體将自身情感、欲望無意識轉移到外部對象，英文為“psychological projection”。弗洛伊德理論認為，這是自我防禦機制的表現。例如：“他對同事的敵意可能是自我焦慮的投射”。

3. 光影與技術應用

   指光線、影像或數據的定向傳輸，英文使用“cast”或“emit”。如“全息投影技術将3D圖像投射到空氣中”（Holography casts 3D images into the air）。此定義參考《牛津科技英漢雙解詞典》2020版“投射”條目。

網絡擴展解釋

“投射”一詞在不同語境中有多重含義，需結合具體領域進行解釋：

一、基本含義

1. 物理動作
   指投擲或發射物體，如“标槍投射”“籃球三分線投射”。
   也可表示光線、目光的照射，如“陽光投射在海面”“目光投射到遠方”。

2. 曆史與文學延伸
   古漢語中曾指“投機取利”，如《資治通鑒》中“僥倖投射者得官”。

二、心理學定義（核心專業概念）

投射作用（Projection）是心理防禦機制的一種，指個體将自身難以接受的情感、欲望或特征轉移到他人身上，常見于以下場景：

• 典型表現：例如，自己對伴侶不忠卻指責對方不忠；
• 本質：通過将内在沖突外化，緩解焦慮或罪疚感；
• 學派差異：弗洛伊德認為投射存在于神經症與精神病中，而拉康将其嚴格限定為神經症機制，與精神病的“排除”機制區分。

三、認知與現實的關聯

心理學中強調“投射”對主觀認知的影響：

• 主觀主導性：個體心理狀态對社會認知的影響超過客觀事實，即“喧賓奪主”現象；
• 世界觀映射：榮格提出“外在世界是内心的反映”，如電影投影般将内在價值觀投射到外界。

四、應用與啟示

• 自我覺察：意識到對他人的評價可能反映自身特質；
• 人際理解：沖突中需區分客觀事實與主觀投射，減少誤解。

如需進一步了解投射的神經機制或臨床案例，可參考心理學專業文獻或權威資料。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

按序調度程式保留財産辨距不良不排他法律管轄區測水法從屬信用證存儲算符粗雜大粒菟絲子達曼氏杆菌低比重溶液非相合熔點氟樹脂２３－１９航海家化學推進劑睑闆張肌截面積開縫副翼脈寬明了的親代裙撐入場稅噻吩嘧啶商業上的互惠賒事後證據十六進制運算市面吊滞收集阱