微觀規整性英文解釋翻譯、微觀規整性的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 microtacticity

microcosmic

advise; compasses; dividers; gauge; plan; rule
【醫】 gage; gauge

complete; full; whole
【經】 flat

微觀規整性（microstructural regularity）是材料科學與高分子化學領域的重要概念，指物質在原子或分子尺度上的有序排列特性。該術語由"微觀"（觀察尺度）與"規整性"（結構有序度）組合而成，對應英文術語常見于《牛津材料科學詞典》和《高分子化學術語标準》。

在晶體材料中，微觀規整性表現為原子晶格的周期性重複排列，如金屬單晶的體心立方結構。而在高分子領域，該概念特指聚合物鍊段的空間排列方式，例如全同立構聚丙烯中甲基基團的規則分布。這種有序性直接影響材料的光學性能（如透明度）、機械強度（如彈性模量）和熱穩定性（如玻璃化轉變溫度）等關鍵指标。

國際純粹與應用化學聯合會（IUPAC）将其定義為："物質在1-100納米尺度範圍内，組成單元通過化學鍵或分子間作用力形成的可預測空間排布模式"。檢測手段包括X射線衍射（XRD）和掃描隧道顯微鏡（STM），其數學表征通常采用徑向分布函數：

$$ g(r) = frac{1}{Nρ} sum{i≠j} δ(r - r{ij}) $$

其中N為粒子數，ρ為平均密度，r_{ij}表示粒子間距。該函數峰值位置反映物質微觀有序度的周期性特征。

“微觀規整性”是一個複合詞，需結合“微觀”和“規整性”兩部分理解：

詞義分解
- 微觀（wēi guān）：指從細小尺度或個體層面觀察事物，與“宏觀”相對。例如在材料科學中，常指分子、原子級别的結構特性。
- 規整性（guī zhěng xìng）：指符合特定标準、排列整齊有序的性質。包含兩層含義：一是形态上的整齊劃一，二是通過整理達到有序狀态。
綜合含義
該詞描述在微觀尺度下，物質結構或系統呈現的規則性、有序性特征。例如晶體中原子排列的周期性，或高分子鍊的定向分布等。
應用領域
常見于材料科學、化學、物理學等領域，用于分析物質微觀結構的均勻度或有序程度。例如：
- 評估半導體材料的晶格缺陷；
- 研究聚合物分子鍊的排列對材料性能的影響。
相關概念
與“宏觀規整性”相對，後者指大尺度下的整體有序性。微觀規整性更關注局部細節，是宏觀性質的基礎。

英文翻譯：Microscopic Regularity（參考）。