違反交通法規英文解釋翻譯、違反交通法規的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【法】 driving to the public danger

分詞翻譯：

反的英語翻譯：

in reverse; on the contrary; turn over
【醫】 contra-; re-; trans-

交通法規的英語翻譯：

【法】 traffic laws

專業解析

違反交通法規（Violate Traffic Regulations）指個人或車輛在道路通行時未遵守國家或地區制定的交通管理法律、條例或指示，構成對公共安全秩序的破壞。從漢英詞典角度解析，該短語對應英文常用表達為“breach traffic laws”或“infringe traffic rules”，強調對成文法規的逾越行為。

在法律層面，中國《道路交通安全法》第90條明确規定，違反交通信號燈指示、超速行駛、酒駕等行為均屬于典型違法範疇，涉事者将面臨罰款、扣分或吊銷駕照等處罰。美國國家公路交通安全管理局（NHTSA）則将此類行為歸類為“moving violations”，包含12種常見類型，如違規變道、未避讓行人等。

語義學角度，該詞組包含三層核心要素：①主體（駕駛員/行人）、②客體（交通法規文本）、③行為性質（故意或過失的違規）。牛津法律詞典特别指出，認定違規需滿足“明知法規存在仍實施不當行為”的要件。

網絡擴展解釋

違反交通法規是指個人或單位在參與道路交通活動時，未遵守《中華人民共和國道路交通安全法》及相關法規的行為。以下是詳細解釋：

一、法律依據

根據《道路交通安全法》，所有車輛駕駛人、行人、乘車人以及與道路交通活動相關的單位均需遵守法規，以保障道路通行秩序和安全。例如：

行人/非機動車駕駛人：違反通行規定（如闖紅燈）可處警告或5-50元罰款，拒絕罰款者可能被扣留非機動車（第八十九條）。
機動車駕駛人：違反通行規定（如超速、違規變道）可處警告或20-200元罰款；超載或超員可能面臨500-1000元罰款，甚至吊銷駕駛證（第九十條）。

二、常見違法行為

違反交通信號：如闖紅燈、不按标志标線行駛。
超速行駛：超過限速50%可能被吊銷駕駛證。
違規停車：妨礙通行可能被罰款20-200元，車輛可能被拖移（第九十三條）。
駕駛資質問題：如無證駕駛或駕駛證被暫扣期間駕車。

三、後果與責任

行政處罰：包括罰款、暫扣/吊銷駕駛證、扣留機動車等。
刑事責任：若引發交通事故造成嚴重後果（如人員傷亡），需承擔刑事責任及民事賠償。
信用影響：嚴重違法行為可能被納入個人信用記錄。

四、補充說明

具體處罰需根據違法情節的嚴重程度判定，例如超載罰款金額會根據超載比例調整。
若對處罰有異議，可依法申請行政複議或提起訴訟。

如需了解完整法律條文或具體案例，建議查閱《中華人民共和國道路交通安全法》或咨詢法律專業人士。