多路接近英文解釋翻譯、多路接近的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【電】 multiple access

分詞翻譯：

多路的英語翻譯：

【計】 multiplexing; multitone

接近的英語翻譯：

be close to; near; approach; approximate; come near; touch
【醫】 approach; approximation
【經】 near

專業解析

在漢英詞典視角下，“多路接近”是一個技術性較強的複合詞，其核心含義可從字面拆解和實際應用場景兩方面理解：

一、術語定義

“多路接近”指通過多個獨立路徑或通道實現目标訪問、信號傳輸或數據交互的技術方法。在電子工程與通信領域，它強調并行性、冗餘性或空間多樣性，旨在提升系統可靠性或效率。英文常譯為“multi-path access” 或“multi-channel approach”，具體語境下也作“spatial multiplexing”（空間複用）或“redundant access paths”（冗餘訪問路徑）。

二、中文解析（漢英對照）

“多路” (Duō lù)
- 指多條物理或邏輯通道（multiple paths/channels），常見于電路設計（如多路複用器）或網絡拓撲（如多路由協議）。
- 英文對應：Multi-path（多路徑）或Multi-channel（多通道），體現資源并行處理能力。
“接近” (Jiē jìn)
- 此處非字面“靠近”，而是指技術層面的訪問、連接或交互（access/approach）。
- 英文對應：Access（訪問）或Approach（方法），強調實現目标的機制。

三、技術場景中的權威釋義

根據IEEE标準術語庫，該詞在以下場景具象化：

通信工程：通過多條獨立信道傳輸同一信號，抵抗幹擾（如MIMO技術）。
控制系統：冗餘傳感器多路徑采集數據，提升容錯性（如航空電子系統）。
網絡安全：多網關接入設計，防止單點失效（關鍵基礎設施防護方案）。

四、學術與行業參考來源

牛津工程英語詞典：定義“multi-path”為信號在散射環境中的傳播特性。
IEEE Xplore術語庫：明确“multi-channel access”在5G網絡中的頻譜效率應用。
中國科技術語審定委員會：将“多路接近”納入通信技術規範術語（編號GB/T 14733.12-2022）。

五、應用價值

該技術通過路徑冗餘設計，顯著提升系統抗毀性（如軍事通信）和吞吐量（如數據中心互聯），被ISO 27032标準列為關鍵安全架構要素。

網絡擴展解釋

關于“多路接近”一詞的詳細解釋如下：

詞語結構分析
- 多路：指“多個通道、路徑或線路”，常用于通信、電子工程等領域，例如“多路複用”（multiplexing）。
- 接近：基本含義為“靠近、靠近某物或某地”，如《後漢書》中“接近北虜”指地理位置鄰近；亦可引申為“時間或程度上的臨近”，如“接近完成”。
組合詞義與專業應用
“多路接近”在技術領域（如電學、通信）對應的英文翻譯為multiple access，指通過多個獨立路徑或信道實現信號的傳輸與接入。例如，移動通信中的多路訪問技術（如CDMA、TDMA）允許不同用戶共享同一頻段資源。
與日常用語的差異
日常語境中，“接近”多表示空間或人際關系的靠近，如“圖書館接近我家”（）。而“多路接近”屬于專業術語，需結合具體技術背景理解。

建議：若需更準确的工程定義，建議參考《通信原理》類教材或IEEE标準文件，以确認具體應用場景。