接地的英文解釋翻譯、接地的的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【計】 grounded

分詞翻譯：

接地的英語翻譯：

【計】 earth connection; G; GND
【化】 earth; ground

專業解析

"接地的"作為漢英對應詞彙在不同語境中有多重含義。在電氣工程領域，該詞對應英文"grounded"，指電路或設備通過導體與大地形成等電位連接的安全措施。根據國際電工委員會(IEC)标準IEC 61140，接地系統需滿足接地電阻值小于4Ω的技術要求，可通過公式$$ R = frac{rho}{2pi L} left( lnfrac{4L}{d} - 1 right) $$計算接地體電阻，其中ρ為土壤電阻率，L為接地體長度，d為導體直徑。

在日常生活語境中，"接地的"可譯為"down-to-earth"，指人保持務實态度。牛津詞典将其定義為"having sensible and practical ideas"（具有理性且實際的觀念）。例如在心理學領域，這種特質被視作情緒穩定的重要指标，與馬斯洛需求層次理論中的安全需求存在關聯。

該詞的語義演變映射了技術術語大衆化過程。根據《現代漢語詞典（第7版）》，"接地氣"作為衍生詞彙，已從工程術語轉化為描述密切聯繫群衆的社會學概念。在跨文化交際中需注意：英語"grounded"同時包含"禁足"的懲戒含義，這與漢語語義存在顯著差異。

網絡擴展解釋

接地的解釋綜合如下：

一、定義

接地是電力系統或電氣設備的導電部分通過導體與大地連接的安全措施，旨在建立與大地間的低阻抗通路。其核心目的是保障人身安全、設備穩定運行及雷電/靜電洩放。

二、原理

大地特性：大地電阻低、電容大，能吸收無限電荷并保持電位穩定，因此作為電氣系統的參考電位體。
電流路徑：通過接地極将故障電流或雷電流導入大地，形成半球形散流，距離接地極越遠電阻越小。

三、分類

工作接地：
為電力系統運行需求設置（如變壓器中性點接地），平衡電流并維持電壓穩定。
保護接地：
将設備金屬外殼接地，防止絕緣損壞時觸電。
防雷接地：
通過避雷裝置将雷電流洩入大地，減少雷電危害。
信號接地：
電子設備中設置等電位參考點，确保信號基準一緻。

四、作用

安全防護：避免觸電事故，降低設備外殼漏電風險。
穩定運行：維持電網電壓平衡，減少電磁幹擾。
雷電/靜電洩放：通過低電阻路徑快速釋放能量。

五、關鍵組件

接地極：埋入地下的金屬導體（如圓鋼、銅棒），直接與土壤接觸。
接地線：連接設備與接地極的導體，通常為銅纜或鍍鋅扁鋼。
接地裝置：由接地極、接地線和連接部件組成的完整系統。

擴展說明

接地電阻：包含散流電阻、引線電阻和接觸電阻，需通過測量确保符合标準。
特殊場景：電子設備可能采用獨立信號接地（不與大地直接連接）。

可通過等來源獲取更詳細技術參數。