尾刺英文解釋翻譯、尾刺的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 caudal spine

puncture; stab; poke; stick; sting; thorn; thrust
【醫】 barb; echino-; lancinate; spicula; spicule; spiculum; spina; spine
spur; stab

"尾刺"在漢英詞典中的核心釋義為動物尾部末端特化的尖銳結構，主要用于防禦或攻擊。該詞對應的英文翻譯為"stinger"或"caudal spine"，其專業解釋可分為以下三個層面：

生物學定義
脊椎動物（如蠍子）和無脊椎動物（如黃蜂）均可能演化出尾刺器官。該結構常與毒腺相連，通過機械穿刺配合毒素釋放達到防衛或捕食功能。典型示例包括蠍尾毒刺（scorpion stinger）的鈎狀骨化角質層結構。
解剖學特征
牛津大學出版社《漢英生物學詞典》指出，尾刺多由外骨骼特化形成，部分物種的刺腔可儲存毒液。例如蜜蜂的螫針由産卵器進化而來，包含倒刺結構以保證有效刺入。
文化引申義
劍橋漢英詞典收錄其比喻用法，代指語言或行為的攻擊性，如"他話語中的尾刺暗含威脅"，對應英文短語"barbed remark"。該用法源自毒刺造成的持續性傷害特征。

“尾刺”一詞在不同語境中有以下解釋：

生物學概念指某些昆蟲或動物尾部的刺狀器官，具有防禦或攻擊功能。例如蜜蜂工蜂的尾刺由産卵器特化而成，蜇刺後因連帶内髒脫落導緻死亡，這種“自殺式攻擊”在工蜂群體防禦中具有重要意義。蠍子等生物的尾刺也屬于此類結構，如提到的變異蠍子通過尾刺攻擊人類。
文學意象在文學創作中常被賦予象征意義，如以蜜蜂尾刺隱喻生命價值：工蜂雖無生殖能力，但通過蜇刺行為實現生命意義的終極爆發，将這種“死亡時刻”解讀為超越蜂王交配快感的生命升華。
影視作品元素作為災難電影《尾刺》的核心設定，片中科學家攜帶的蠍子因化學物質變異，巨型化尾刺成為主要威脅，此處将生物學特征轉化為科幻恐怖元素，突出尾刺的攻擊性與緻命性。

補充說明：該詞在學術文獻中多指生物器官，但在文藝作品中常被藝術化重構。蜜蜂蜇刺行為實際會引發劇烈疼痛（腺體釋放警報信息素），與的詩意化解讀形成生物學與文學認知差異。