尿意窘迫英文解釋翻譯、尿意窘迫的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 Stillicidium urinae

make water; stale; urine
【醫】 ur-; urina; urine; urino-; uro-; urono-

expect; intention; meaning; suggestion; wish

【醫】 aporia; embarrassment

"尿意窘迫"是一個描述特定生理感受的中文醫學術語，指膀胱充盈時産生的一種強烈、急迫且難以忍受的排尿需求，患者常伴有明顯的焦慮和不適感，甚至可能因無法及時找到廁所而出現憋尿困難或尿失禁的情況。

英文對應術語：

詳細解釋：

"尿意" (Urge to Urinate): 指感覺到膀胱充盈，需要排尿的信號。
"窘迫" (Distress/Urgency): 此處形容這種排尿需求并非普通的、可以輕易忍耐的感覺，而是：
- 強烈的 (Intense): 感覺非常迫切。
- 急迫的 (Sudden/Imperative): 通常突然發生，要求立即處理。
- 難以控制的 (Difficult to Defer): 患者感覺難以通過意志力延遲排尿。
- 令人不適/焦慮的 (Uncomfortable/Anxiety-provoking): 伴隨明顯的身體不適和心理壓力，擔心無法及時找到廁所而導緻尴尬（尿失禁）。

臨床特征：

權威來源參考：

國際尿控協會定義：國際尿控協會将"尿急"定義為"突發的、強烈的排尿欲望，且難以延遲"。這一定義被全球廣泛采納，精确描述了"尿意窘迫"的核心特征。 (來源：International Continence Society Terminology)。
醫學詞典定義：權威醫學詞典如《道蘭圖解醫學詞典》或《默克診療手冊》将"Urinary Urgency"解釋為一種突然的、強烈的排尿需求。 (來源：Dorland's Illustrated Medical Dictionary, The Merck Manual)。
臨床指南描述：各類關于膀胱過度活動症或下尿路症狀的臨床指南（如美國泌尿外科學會AUA、歐洲泌尿外科學會EAU指南）均将"Urgency"列為核心診斷标準之一，并描述其給患者帶來的困擾和生活質量下降。 (來源：AUA/SUFU Guideline on Overactive Bladder, EAU Guidelines on Non-Neurogenic Male LUTS)。

"尿意窘迫"精确地描述了泌尿系統疾病中常見的一種令人不適的症狀：突發、強烈、難以延遲且常伴有焦慮的排尿欲望。其标準英文醫學術語是Urinary Urgency。理解這個術語對于準确描述患者症狀、進行臨床診斷和溝通至關重要。

尿意窘迫是一種以排尿困難、急迫感與不適為主要特征的泌尿系統症狀，常見于急性尿潴留或泌尿系統疾病。以下是詳細解析：

指患者有明顯尿意卻排尿困難，表現為：

該症狀需與單純尿頻（如糖尿病多尿）鑒别。若伴隨血尿、發熱或腰背疼痛，可能提示嚴重感染或結石，建議至泌尿外科進行超聲或尿常規檢查。