維持功率英文解釋翻譯、維持功率的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【計】 stand-by power

maintain; carry through; hold out; keep; last; manage; preserve
【化】 make good

power
【化】 power
【醫】 Power
【經】 rate of work

在電力工程領域，"維持功率"（英文對應術語通常為Sustained Power 或Continuous Power）是一個描述特定運行狀态下功率輸出能力的關鍵概念。其核心含義如下：

維持功率指電氣設備（如發電機、電動機、電源設備）或系統在長時間穩定運行狀态下能夠持續輸出而不導緻性能下降或損壞的功率值。它代表了設備在額定工況下可安全、可靠工作的最大持續功率容量。這與短時過載能力（峰值功率）有本質區别。

中文術語：維持功率（強調"維持"即持續、穩定的輸出特性）
英文術語：
- Sustained Power（通用術語，突出持續特性）
- Continuous Power（電力系統、電源設備常用，如不間斷電源UPS規格中标注的"Continuous Power Rating"）
- Continuous Rating（電機、變壓器等設備銘牌參數常用表述）

維持功率的測試與标定需遵循國際/國家标準，例如：

公式表達（功率計算基礎）

設備維持功率需滿足熱平衡方程：

P{text{sustained}} = frac{Delta T{text{max}} cdot A cdot h}{R_{text{th}}}

其中：

權威參考來源

“維持功率”指設備或系統在特定狀态下需要持續保持的功率水平，以确保其穩定運行。以下是詳細解釋：

基本定義
維持功率是設備在不超負荷、不損壞的前提下，能夠長期穩定輸出的功率值。例如，一台空調在制冷模式下以中等風速運行所需的功率，即屬于維持功率範疇。
與相關概念的區别
- 持續功率：側重設備連續運行的最大能力（如提到的發電機持續輸出1000瓦），而維持功率更強調在特定工作狀态下的穩定需求。
- 瞬時功率：指設備短時間可達到的峰值功率，通常高于維持功率（如提到的散熱限制）。
應用場景
- 電子設備中，維持功率常用于描述待機功耗或基礎運行能耗（如路由器保持信號傳輸的最低功率）；
- 工業領域，可能涉及機械系統保持恒定轉速或壓力所需的功率（參考的過載保護電路案例）。
影響因素
包括散熱條件、能源轉換效率、設備老化程度等。例如，電池老化後可能需要更高功率才能維持原有性能。
單位與計算
單位為瓦特（W）、千瓦（kW）等，計算方式與普通功率一緻，即：
$$ P = frac{W}{t} $$
其中( P )為功率，( W )為功，( t )為時間。

提示：具體場景中的維持功率需參考設備技術手冊，不同領域可能有細化定義（如通信工程中的信號維持功率）。