月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

完全兼容計算機英文解釋翻譯、完全兼容計算機的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【計】 plug compatibe mainframe

分詞翻譯:

完全的英語翻譯:

completeness; entireness; entirety; absoluteness; every bit; perfectness
【醫】 hol-; holo-

兼容計算機的英語翻譯:

【計】 compatible computer; compatible machine

專業解析

在漢英詞典及計算機專業領域,“完全兼容計算機”指計算機系統(硬件或軟件)能夠無縫支持、識别并正确運行為其他系統或舊版本設計的程式、設備或數據格式,且功能無缺失或沖突。其核心在于确保技術疊代時的連續性與互操作性。以下是分層解析:


一、術語拆解(漢英對照)

  1. 完全(Wánquán)

    • 英譯:Completely / Fully
    • 釋義:指無任何功能限制或適配障礙,達到100%的兼容覆蓋度。

      來源:《現代漢語詞典》(第7版)

  2. 兼容(Jiānróng)

    • 英譯:Compatible
    • 技術定義:系統或組件在共享環境中的協同能力,避免資源沖突(如驅動程式、API接口)。

      來源:IEEE Standard Glossary of Software Engineering Terminology (IEEE Std 610.12-1990)

  3. 計算機(Jìsuànjī)

    • 英譯:Computer
    • 擴展語境:涵蓋硬件架構(如x86/ARM)、操作系統(Windows/macOS/Linux)及應用程式生态。

二、技術場景中的“完全兼容”


三、權威定義與标準

根據ISO/IEC 2382:2015(信息技術詞彙),兼容性需滿足:

  1. 功能等價性:新舊系統輸出結果一緻;
  2. 接口一緻性:數據格式、協議無沖突;
  3. 無幹擾性:共存時不降低性能。

    來源:International Organization for Standardization


四、用戶價值與應用

權威引用:

網絡擴展解釋

“完全兼容計算機”這一表述通常指計算機系統在硬件或軟件層面具備高度的適配性和協調性,能夠與多種設備、操作系統或程式無縫協作。以下是具體解釋:

1.軟件兼容性

2.硬件兼容性

3.跨平台與全系統兼容

4.兼容機概念

“完全兼容計算機”強調系統内外部組件的廣泛適配能力,既包括軟硬件之間的協調,也涉及跨平台支持。實際應用中,用戶需關注設備驅動、系統版本、接口标準等因素,以提升兼容性。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

并苯布萊恩特氏夾布提縮鈉操作地址指令穿孔術醇的酯電信碼多餘規則發育不全性矮小骨化作用歸約操作過入總帳灰腹廁蠅繪圖桌加工出口區建立壓力膠質油腳靜态工作金融界的科研類形式目标臨時管理遺産臨時帳戶镏金攆走傘狀帽伸出生成地址勢電子天藍狹梁蚤