發育不全性矮小英文解釋翻譯、發育不全性矮小的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 nanosomia hypoplastica

分詞翻譯：

發育不全的英語翻譯：

【醫】 agenesia; agenesis; agennesia; aplasia; ateleiosis; atelia; ateliosis
atelo-; dysgenesis; hypogenesis; hypoplasia; hypoplasty
underdevelopment

矮小的英語翻譯：

【醫】 microplasia; microsoma; microsomatia; microsomia; nanism; nanosoma
nanosomia; nanosomus; pygmyism

專業解析

發育不全性矮小（Hypoplastic Dwarfism）是指因先天或後天因素導緻身體組織、器官（尤其是骨骼系統）發育不全（Hypoplasia）而引起的病理性身材矮小。該術語強調生長障礙的核心在于特定組織或結構的發育不充分或未達到正常體積，而非單純生長速度緩慢（發育遲緩）。以下是詳細解析：

一、術語構成與醫學定義

“發育不全”（Hypoplasia）
指器官或組織在胚胎期或生後發育過程中，因遺傳、營養、激素或環境因素幹擾，導緻其細胞數量減少、體積小于正常标準，但組織結構基本正常。區别于“發育不全（Aplasia，完全缺失）”和“萎縮（Atrophy，後天退化）”。

來源：Stedman's Medical Dictionary
“矮小”（Dwarfism）
醫學上指身高低于同種族、同年齡、同性别人群平均身高3個标準差以上，或成年男性身高<145cm、女性<140cm。發育不全性矮小屬于病理性矮小的亞型。

來源：Williams Textbook of Endocrinology

二、核心特征與病因

典型表現：
身材比例異常（如肢體短小）、骨齡延遲、伴隨特定器官發育缺陷（如牙齒、指骨）。

常見病因：
- 遺傳性疾病：如軟骨發育不全（Achondroplasia），因FGFR3基因突變導緻軟骨内成骨障礙；
- 内分泌障礙：先天性甲狀腺功能減退症（克汀病）緻骨骼發育不良；
- 代謝性疾病：佝偻病（維生素D缺乏）影響骨基質礦化；
- 宮内環境異常：胎兒酒精綜合征、胎盤功能不全等。

三、診斷與鑒别要點

需通過以下檢查明确病因：

骨齡評估（X線腕骨攝片）；
激素檢測（生長激素、甲狀腺激素、胰島素樣生長因子-1）；
基因分析（如疑似遺傳性骨病）；
影像學檢查（MRI觀察垂體結構，排除腫瘤或發育異常）。
注：需與家族性矮小、體質性生長延遲等非病理性矮小區分。

來源：Pediatric Endocrinology, 4th Edition

四、英文術語對照與詞典釋義

中文術語：發育不全性矮小
英文直譯：Hypoplastic Dwarfism
權威定義：

"A type of dwarfism resulting from underdevelopment of tissues or organs, particularly the skeletal system, due to genetic or acquired factors."
(Dorland's Illustrated Medical Dictionary)

五、臨床管理原則

早期幹預是關鍵：

病因治療：如甲狀腺素替代治療甲減；
生長激素應用：僅適用于特定病因（如生長激素缺乏症）；
營養支持：糾正維生素D缺乏、鈣營養不良；
康複矯形：脊柱側彎或肢體畸形的手術矯正。
來源：Endocrine Society Clinical Practice Guidelines

網絡擴展解釋

“發育不全性矮小”并非标準醫學術語，但結合“發育不全”和“矮小症”的定義，可以理解為因身體器官或組織發育不全導緻的生長發育遲緩或身高異常。以下是具體解釋：

1.發育不全

指基因異常或先天/後天因素導緻的身體結構或功能未完全發育，可能涉及骨骼、神經系統或其他器官（如所述）。例如：

骨骼發育不全：因膠原纖維生成異常，導緻骨骼脆性增加、易骨折，可能伴隨牙齒或皮膚問題（）。
其他類型：如腦發育不全、性腺發育不全等。

2.矮小症

指身高顯著低于同年齡、同性别正常範圍（如低于2個标準差），病因複雜（）：

常見原因：生長激素缺乏、營養不良、慢性疾病（如腎病）、遺傳因素等。
症狀：生長速度緩慢（年增長＜4-5cm）、骨骼成熟延遲、第二性征缺失等。

3.兩者的關聯

骨骼發育不全可能間接導緻矮小：若骨骼結構異常（如成骨不全症），可能限制身高增長，但這類情況屬于骨骼疾病範疇，而非典型矮小症（）。
矮小症可能伴隨發育不全：如生長激素缺乏可能影響骨骼發育，但核心病因仍是激素異常（）。

4.總結與建議

“發育不全性矮小”更傾向描述因發育缺陷（如骨骼、激素異常）引發的矮小現象，需通過醫學檢查（如骨齡檢測、激素水平分析）明确具體病因。治療需針對原發病，如補充生長激素、矯正骨骼畸形等（）。