科研英文解釋翻譯、科研的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

scientific research

分詞翻譯：

科的英語翻譯：

a branch of academic study; family; pass a sentence; section
【化】 family
【醫】 department; family; family systematic
【經】 accountant's department; division head; section

研的英語翻譯：

grind; pestle; study

專業解析

科研（kē yán）是“科學研究”的簡稱，指利用科學方法和技術手段，系統性地探索自然現象、社會規律或技術問題，以獲取新知識、驗證理論或解決實際問題的創造性活動。其核心在于通過觀察、實驗、分析和推理來擴展人類認知邊界。

一、中文釋義與權威定義

《現代漢語詞典》（第7版）商務印書館：将“科研”定義為“科學研究”，強調其系統性、探索性和創新性，是推動社會進步的重要動力。
國家自然科學基金委員會：在政策文件中明确科研是“以問題為導向，通過實證方法獲取可重複驗證的新知識的過程”，突出其方法論嚴謹性。

二、英文對應詞與學術内涵

《牛津高階英漢雙解詞典》（第9版）：
- Scientific Research：指基于系統性觀察、實驗和理論建模的知識探索活動，涵蓋基礎研究（Basic Research）與應用研究（Applied Research）。
- R&D (Research and Development)：在技術領域強調科研成果向實際應用的轉化，常見于産業語境（如"industrial R&D"）。

三、核心特征與分類

依據聯合國教科文組織（UNESCO）分類标準：

基礎研究：以探索現象本質為目标（如量子力學研究）；
應用研究：針對具體實踐問題（如新冠疫苗研發）；
實驗發展：将研究成果轉化為原型或技術方案。

四、學術權威補充定義

中國科學院《科研誠信規範》指出：科研需遵循“可檢驗性、可重複性、同行評議”三原則，确保知識産出的可靠性。

術語辨析：科研（科研）與“技術開發”的差異在于前者側重知識發現，後者聚焦成果轉化，但兩者常協同推進（如“産學研結合”模式）。

網絡擴展解釋

科研（科學研究的簡稱）是通過系統方法探索自然與社會規律、推動知識創新與技術發展的活動。以下是其核心要點：

一、定義與核心目的

科研是運用實驗、調查、理論分析等手段，揭示客觀事物的本質與規律，為技術發明或理論創新提供依據。其核心在于探索未知與創新應用，既包括基礎理論突破（如發現新原理），也涵蓋技術開發（如發明新産品）。

二、基本流程

提出問題：确定研究主題與目标（如解決特定科學問題）；
設計研究：制定實驗方案或調查方法；
實施分析：通過實驗、數據收集與整理驗證假設；
總結成果：形成理論、技術或公開發表結論。

三、主要特點

系統性：需遵循嚴謹的方法步驟；
創新性：強調對未知領域的探索與原創貢獻；
實用性：為社會發展提供知識基礎與技術支撐。

四、分類方向

基礎研究：探索自然規律（如物理定律）；
應用研究：解決實際問題（如新藥研發）。

科研的本質是“思考驅動”，通過“提出問題→分析→解決”的循環推動人類認知進步。如需進一步了解具體案例或方法，可查閱科研方法論相關文獻。