測試條英文解釋翻譯、測試條的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【計】 test bar

分詞翻譯：

測試的英語翻譯：

test; testing
【計】 T
【化】 measurement and test
【經】 test

條的英語翻譯：

bar; item; order; strip; twig
【化】 bar
【醫】 stick; streak; strip

專業解析

測試條（Test Strip）是漢英詞典中常見的翻譯對應詞，指一種用于快速檢測或分析的條狀工具。其核心功能是通過化學、生物或物理反應，對特定物質進行定性或定量檢測，常見于醫療、環境監測及工業領域。

在醫學場景中，測試條特指血糖試紙（Blood Glucose Test Strip），通過血液樣本與酶反應産生電信號，配合血糖儀讀取數值，幫助糖尿病患者監測血糖水平。世界衛生組織《體外診斷指南》指出這類設備需符合ISO 15197:2013标準。

化學檢測領域則包含pH試紙（pH Indicator Strip），利用酸堿指示劑顯色原理判斷溶液酸堿性，中國國家标準化管理委員會《化學試劑标準彙編》規定了其色階比對規範。環境監測使用的重金屬測試條（Heavy Metal Test Strip）采用納米材料捕獲目标離子，美國環境保護署《快速檢測技術手冊》記載其檢測限可達0.1ppm。

現代測試條多采用層析技術，包含樣品區、反應區和檢測區三層結構。英國分析化學學會期刊載文指出，微流控技術的應用使檢測靈敏度提升200%。國際臨床化學聯合會建議，用戶需嚴格遵循說明書保存條件，濕度超過70%會導緻酶活性衰減。

網絡擴展解釋

“測試條”是一種用于快速檢測特定物質的工具，常見于醫學、生物化學等領域。以下是詳細解釋：

一、基本定義

測試條是一種帶有化學試劑的條狀裝置，通過與目标物質（如激素、血糖等）發生反應，産生顔色或形态變化來判斷結果。根據用途不同，可分為醫學檢測類（如驗孕、血糖測試）和其他專用類。

二、常見類型及功能

驗孕測試條
- 用途：檢測尿液中的人絨毛膜促性腺激素（hCG），判斷是否懷孕。
- 結果解讀：
  - 兩條紅杠（陽性）：懷孕（顔色深淺可能與懷孕時間有關）。
  - 一條紅杠（陰性）：未懷孕或檢測過早。
  - 無效結果：對照區無紅杠，需重新檢測。
血糖測試條
- 用途：配合血糖儀測量血液中的葡萄糖濃度，用于糖尿病管理。
- 結構：包含采集區（采血）和測試區（化學反應），需與配套儀器使用。
排卵測試條
- 用途：通過檢測黃體生成素（LH）峰值預測排卵期，輔助備孕。

三、使用注意事項

操作規範：需按說明書操作，如驗孕條需在特定時間讀取結果，避免假陰性。
配套設備：部分測試條（如血糖測試條）需搭配專用儀器，單獨使用無效。
保存條件：注意有效期和存儲環境（如避光、防潮），避免試劑失效。

四、延伸說明

“測試條”一詞中，“條”指其長條狀物理形态（如紙質或塑料材質），而“測試”強調其檢測功能。不同領域的測試條設計原理相似，均基于特定生物化學反應實現快速檢測。

如需更專業信息（如醫學檢測結果判斷），建議咨詢醫生或查看産品說明書。