電渣焊英文解釋翻譯、電渣焊的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 electro-slag welding

分詞翻譯：

電的英語翻譯：

electricity
【計】 telewriting
【化】 electricity
【醫】 Elec.; electricity; electro-; galvano-

渣的英語翻譯：

broken bits; dregs; residue; sediment
【化】 mud

焊的英語翻譯：

solder; weld
【電】 soldering

專業解析

電渣焊（Electroslag Welding，簡稱ESW）是一種利用電流通過液态熔渣産生的電阻熱進行焊接的重型垂直焊接工藝。該技術屬于熔焊範疇，主要應用于大厚度金屬闆材（通常超過25毫米）的立焊對接，常見于重型機械制造、橋梁工程和壓力容器領域。

工作原理

焊接過程中，焊件端面間填充導電熔渣，電流通過熔渣時産生高溫（約1700-2000℃），使焊絲和母材邊緣熔化形成熔池。熔池在冷卻滑塊強制冷卻下逐漸凝固，實現自下而上的連續焊接。該過程無需電弧維持，完全依賴熔渣電阻熱完成。

技術特點

高效節能：單道焊接厚度可達300毫米以上，電能利用率達60-80%（常規電弧焊僅30-50%）
低殘餘應力：緩慢冷卻特性減少焊接變形
材料適應性強：適用于碳鋼、低合金鋼及部分不鏽鋼（參考ASME鍋爐及壓力容器規範第IX卷）

典型應用

大型水輪機轉子焊接（ISO 857-1:2018标準）
核反應堆壓力容器制造（AWS C5.6/C5.6M:2017推薦工藝）
船舶分段建造（中國船級社《材料與焊接規範》第3篇第10章）

質量要求

依據GB/T 11345-2013《鋼焊縫手工超聲波檢測方法》，電渣焊接頭需進行100%無損檢測，熔深應達到母材厚度的95%以上，焊縫金屬夏比沖擊功不低于34J（-20℃工況）。

網絡擴展解釋

電渣焊是一種利用電流通過液态熔渣産生的電阻熱作為熱源，将母材和填充金屬熔化并形成焊縫的焊接方法。以下是其核心要點：

一、定義與原理

電渣焊通過熔渣的電阻熱實現焊接，焊接時焊件垂直放置，間隙約20-40mm，兩側安裝水冷銅滑塊以控制焊縫形狀。焊接過程分為三個階段：

引弧造渣：通過電弧熔化焊劑形成渣池；
正常焊接：焊絲進入渣池，電阻熱熔化金屬形成熔池，冷卻後凝固成焊縫；
引出階段：完成焊接後逐漸收尾。

二、分類

根據電極形式可分為：

絲極電渣焊：使用焊絲作為電極，適用于40mm以上厚闆的長焊縫；
熔嘴電渣焊：結合固定熔嘴和焊絲，適合複雜截面焊接；
闆極電渣焊：采用金屬闆作為電極，用于大截面工件。

三、特點

適用性：專用于厚闆（20-300mm）垂直焊接，如壓力容器、橋梁等；
效率高：單道焊即可完成大厚度材料連接；
保護性好：熔渣覆蓋熔池，減少氧化和氣體侵入。

四、優缺點

優點：無角變形、無需複雜坡口、勞動條件好；
缺點：熱輸入大導緻焊縫晶粒粗大，需焊後熱處理（如正火、回火）改善韌性。

五、應用領域

主要用于重型機械制造，如厚壁壓力容器、大型鑄鍛件、軋輥修複等，適用材料包括低碳鋼、低合金鋼及部分不鏽鋼。

如需更詳細技術參數或工藝流程，可參考、2、6、8等權威來源。