分凝英文解釋翻譯、分凝的近義詞、反義詞、例句
英語翻譯：
segregate
【化】 dephlegmation; fractional condensation; fractionation; segregation
【醫】 dephlegmation; fractional condensation; segregation
分詞翻譯：
分的英語翻譯：
cent; dispart; distribute; divide; marking; minute
【計】 M
【醫】 deci-; Div.; divi-divi
凝的英語翻譯：
coagulate; congeal; curdle; with fixed attention
專業解析
分凝在漢英詞典中的核心釋義及專業解析如下：
一、中文釋義與專業背景
分凝（fēn níng）指在合金凝固或高溫擴散過程中，溶質原子在固相與液相之間，或固相内不同區域發生不均勻分布的現象。該術語是冶金學、材料科學的核心概念，特指成分偏析（Compositional Segregation），與“偏析”常作為同義詞使用，但更強調“分離與凝集”的動态過程。
二、英文對應術語
英文翻譯為"segregation"，具體細分類型包括：
- Microsegregation（微觀偏析）：晶粒尺度内的成分不均，如枝晶偏析（Dendritic Segregation）。
- Macrosegregation（宏觀偏析）：鑄件整體範圍内的成分梯度，如中心偏析（Centerline Segregation）。
- Inverse Segregation（逆偏析）：表層溶質濃度高于中心的特殊現象。
三、典型應用場景
- 鑄造工藝：鋼錠凝固時，硫、磷等雜質元素向最後凝固區域聚集，形成缺陷（如“硫印試驗”可觀測偏析帶）。
- 合金熱處理：鋁合金淬火過程中，溶質原子在晶界富集導緻“非平衡偏析”，影響材料韌性。
權威參考來源：
- 《冶金工程術語國家标準》（GB/T 12690-2020），中國标準出版社。
- ASM Materials Science Dictionary, ASM International.
- 《材料科學基礎》（第3版），清華大學出版社，2021年。
網絡擴展解釋
分凝是一個多學科術語，在不同領域有特定含義，以下是主要解釋方向：
一、材料科學/冶金領域
指物質在相變過程中不同組分分離的現象。例如矽熔體結晶時，雜質在固體和熔體中濃度差異顯著。這種現象也稱為偏析，常用分凝系數（固體雜質濃度與熔體雜質濃度的比值）量化。不同雜質的分凝系數差異大，直接影響半導體材料的電學性能。
二、地質學領域
指岩漿從源區岩石顆粒間隙中分離集中的過程。這是岩漿岩形成的關鍵階段，岩漿分凝作用決定了後期岩漿成分和礦床類型。例如玄武質岩漿通過分凝可形成不同礦物組合。
三、化學工程領域
在蒸餾過程中指不同沸點組分的分離現象，法語中對應術語為"condensation fractionnée"。這種分凝技術常用于石油精煉或酒精提純。
建議結合具體使用場景選擇解釋方向，如需更專業的定義可查閱《材料物理導論》或《岩石學》等教材。
分類
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
别人正在浏覽...
薄層保證性能邊焊并行控制保護伯明翰成本記錄員膽總管造口術等容吸附線電療浴電子交流電壓表冬青葉多螺帽動子二聯搏動蜂花烯分區芬西醇工作劍突痛進程管理高級模塊基于知識的咨詢系統課文擴充搞數格式輪詢中斷女性蝕瘡悄氣表革三苯甲醇殺蟲粉石灰搽劑為所欲為的
