
【醫】 reticular apparatus
reticulation
implement; organ; utensil; ware
【醫】 apparatus; appliance; crgan; device; organa; organon; organum; vessel
在漢英詞典的學術框架下,“網狀器”對應的英文術語為“reticular apparatus”或“mesh device”,其核心含義指向具有交織網絡結構的物理裝置或生物組織。該詞屬于跨學科術語,具體釋義需結合應用場景:
生物學領域
指細胞内由膜結構組成的網狀系統,如高爾基體的網狀分泌結構(參考《細胞生物學》第5版,翟中和著)。牛津大學出版社的《生物學詞典》将其定義為“參與蛋白質修飾的細胞器網絡系統”。
工業工程領域
表示用于分離、過濾的網狀機械部件,例如油液過濾器中金屬絲編織的網狀分離裝置(依據《機械設計手冊》第6版,成大先主編)。劍橋工程學術庫将其功能描述為“通過網格化孔隙實現物質篩選”。
信息技術領域
在5G通信技術中,特指分布式天線組成的網絡覆蓋設備(《移動通信原理》第3章,John Proakis著)。IEEE通信協會技術報告指出這類設備具有“動态拓撲調整能力”。
需注意該術語在不同文獻中存在定義差異,例如《韋氏科技術語詞典》強調其“空間三維交織特性”,而《現代漢語科技詞典》着重“功能導向的網格化構造”。建議結合具體上下文參照《牛津英漢雙解科技詞典》或《中國科技術語》期刊進行深度解析。
“網狀器”對應的英文翻譯為reticular apparatus,是一個醫學術語,但其具體定義和用途需結合專業語境進一步确認:
基本釋義
可能的醫學意義
“Apparatus”在生物學中常指具有特定功能的複合結構。例如,細胞内的“Golgi apparatus”(高爾基體)負責蛋白質加工。結合“reticular”(網狀的),推測“網狀器”可能描述一種呈網狀分布的生理結構或功能性裝置,可能與神經系統的網狀結構(reticular formation)有關聯,但需更多資料驗證。
使用建議
由于當前搜索結果權威性較低,建議通過醫學詞典或專業文獻進一步核實該術語的具體定義和應用場景,例如是否屬于特定器官、組織或細胞器。
如需更詳細的解釋,可提供具體上下文或查閱相關領域的權威資料。
阿普魯廷被收購的公司處理控制表醋酸苯酸酐點封包發熱期縫制根管充填器共聚聚酰胺鈎吻嘧啶鹼慣例折舊關系好紅土火災保險業者檢驗碼晶粒間裂痕拒收部件或零件克拉可以承認的連接子自動機顱縱裂買賣特權颞下裂配額平易三長兩短世善說雙曲型雙體的