往來賒欠帳戶英文解釋翻譯、往來賒欠帳戶的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【經】 open book credit

分詞翻譯：

往來的英語翻譯：

come-and-go; contact; intercourse
【醫】 intercourse

賒欠帳戶的英語翻譯：

【經】 book account

專業解析

往來賒欠賬戶（Open Account / Current Account with Credit）是國際貿易和商業往來中常見的信用結算方式，指買賣雙方基于信任關系，約定買方在收到貨物或服務後，在一定信用期内（如30-90天）完成付款的賬戶形式。其核心特征如下：

一、定義與運作機制

1. 信用交易模式

   賣方允許買方先提貨後付款，無需即時支付或開具信用證，體現商業信用關系。買方按合同約定周期（如月末、季度末）結算應付賬款，賣方同步确認應收賬款。

2. 會計科目性質

   在複式記賬中，該賬戶屬于資産負債共同類科目：

   • 賣方視角：計入“應收賬款—XX客戶”（資産科目）
   • 買方視角：計入“應付賬款—XX供應商”（負債科目） 反映企業間債權債務的動态平衡。

二、核心特點

1. 雙向資金流動

   “往來”強調交易連續性，適用于長期合作客戶，賬目隨業務持續更新，區别于單次交易結算賬戶。

2. 風險與管控

   • 賣方風險：依賴買方信用，存在壞賬可能（如《企業會計準則第22號》要求計提壞賬準備）。
   • 風控措施：通過信用額度控制（如設定單客戶賒銷上限）、定期對賬函證保障賬務準确性。

三、應用場景

常見于：

• 跨國貿易：簡化流程，降低信用證開證成本（據ICC統計，賒銷占全球貿易80%以上）。
• 集團内部交易：子公司間物資調撥、服務提供常通過往來賬戶清算。
• 分銷體系：制造商與經銷商采用滾動結算模式（如“60天賬期+滾動付款”）。

四、中英文術語對照

權威參考來源：

1. 《國際貿易實務（第五版）》黎孝先，對外經貿大學出版社
2. 《企業會計準則應用指南》財政部會計司編寫組
3. 國際商會（ICC）《貿易金融風險管控指南》
4. 《高級會計學》中國人民大學出版社

網絡擴展解釋

“往來賒欠賬戶”是商業交易中記錄賒購、賒銷等信用交易的賬目類型，常見于企業或個人之間基于信任的延期支付行為。以下是詳細解釋：

1. 核心概念
   該賬戶主要用于記錄未即時結清的款項，買賣雙方通過信用約定，将貨款或服務費記入賬戶，後期再進行結算。例如，企業A向企業B采購原材料時暫不付款，雙方将此筆交易記入“往來賒欠賬戶”，待約定時間（如月底）統一支付。

2. 功能特點

   • 信用交易：區别于現金交易，允許買方延遲支付，賣方則承擔一定信用風險。
   • 雙向記錄：賬戶需同時記載債權（賣方視角）和債務（買方視角），便于核對賬目。
   • 期限管理：通常設有還款期限，如30天或季度結清，超期可能産生滞納金。

3. 應用場景

   • 企業間的長期合作，如供應鍊上下遊的定期采購；
   • 零售業對老客戶的臨時資金周轉支持（如提到的“賒賬購買電視機”）；
   • 傳統行業（如農業）中常見的“先收貨後付款”模式。

4. 與普通賬戶的區别
   |對比項 |往來賒欠賬戶 |普通銀行賬戶 |
   |--------------|--------------------------|------------------------|
   | 交易性質 | 信用交易，延期支付 | 即時現金交易 |
   | 風險承擔 | 賣方承擔信用風險 | 無信用風險 |
   | 記錄内容 | 賒購/賒銷明細及期限| 資金流水 |

注意事項：此類賬戶需明确約定還款條款，并定期對賬，避免壞賬風險。曆史上因管理不善導緻的商業糾紛案例屢見不鮮（如中《三俠五義》描述的長期賒賬不還現象）。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

薄耶倫關系式變位齒輪椿環貸方欄大腦性感覺缺失電流傳導論第二次滲透産品法定婚姻的障礙翻騰分配率分組碼将太陽能轉變為電能澆冒口系統加總舊型外科刀局部療法客戶盈利性分析颏下的耐蒸煮性七價氣力分級器齊齊巴賓吡啶合成法人選如今入局機架莎草酮輸入附加稅酸性一號鉻變棕羧基肽酶完全放棄