輸入附加稅英文解釋翻譯、輸入附加稅的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【經】 primage duty

分詞翻譯：

輸入的英語翻譯：

import; input; introduce
【計】 CI; enter; entering; in-fan; input; inputting; load line; typing-in
【化】 input
【醫】 importation; infusion; intromission
【經】 import

附加稅的英語翻譯：

supertax; surtax
【經】 addition to the tax; additional tax; supplementary taxes; surtax
tax surcharge

專業解析

輸入附加稅（Input Surcharge Tax）是指對特定商品或服務的進口環節在征收常規關稅和增值稅之外，額外加征的一種稅費。其核心含義可拆解為：

征稅對象與環節
主要針對進口貨物或服務（即“輸入”），在海關申報進口時征收。它是在進口環節除關稅、進口增值稅等常規稅費外額外附加的稅項。
設立目的
- 調節進口：抑制特定商品（如奢侈品、高能耗産品、國内産能過剩産品）的過量進口，保護國内産業或引導消費結構。
- 增加財政收入：為國家或地方政府開辟特定財源。
- 政策工具：作為貿易政策或宏觀經濟調控的補充手段（例如，應對貿易不平衡或特定産業沖擊）。
與相關稅種的區别
- 區别于關稅：關稅是對所有進口貨物普遍征收的，稅率由關稅稅則規定；輸入附加稅是在關稅之外，針對特定目錄商品額外征收的。
- 區别于增值稅/消費稅：增值稅/消費稅（如中國的進口環節增值稅、消費稅）是對商品流轉額普遍征收的；輸入附加稅是額外附加的，具有特定政策目的性。
- 區别于國内附加稅：國内附加稅（如城市維護建設稅、教育費附加）通常基于國内流轉稅（增值稅、消費稅）附加征收；輸入附加稅則專門針對進口環節征收。
英文對應術語
在漢英詞典或國際稅收語境中，“輸入附加稅”對應的标準英文術語是Input Surcharge Tax。有時根據具體語境或征收目的，也可能稱為Import Surcharge 或Import Levy。
計稅方式（示例）
輸入附加稅通常以進口貨物的完稅價格（CIF價 + 關稅）或數量為計稅依據，按規定的附加稅率征收。公式可表示為：

$$

text{輸入附加稅應納稅額} = (text{完稅價格}) times text{附加稅率}

$$

或

$$

text{輸入附加稅應納稅額} = text{進口數量} times text{單位稅額}

$$

參考來源：定義與解釋基于《中華人民共和國進出口關稅條例》、OECD國際稅收術語彙編（OECD Glossary of Tax Terms）以及主要漢英法律/經濟詞典（如《元照英美法詞典》、《英漢漢英經濟學詞彙》）中關于進口環節附加稅費的通用表述。具體征收範圍、稅率需依據中國國務院或海關總署發布的有效稅收法規文件（如相關年度《關稅實施方案》中的特别關稅條款）。

網絡擴展解釋

附加稅是隨正稅加征的稅種，主要用于地方公益事業和特定財政支出。以下是詳細解釋：

一、定義與性質

附加稅是“正稅”的對稱，以正稅（如增值稅、消費稅）的存在為前提，按一定比例加征。例如，城市維護建設稅、教育費附加均以增值稅/消費稅為計稅依據。其特點包括：

依附性：需依附于主稅征收；
地方性：收入通常歸地方支配，用于基礎設施建設、教育等公共領域；
稅率較低：一般為主稅的1%-7%不等。

二、主要類型

獨立附加稅種
以正稅稅額為計稅依據，如城市維護建設稅（按增值稅/消費稅的7%、5%或1%征收，取決于納稅人所在地）。
正稅組成部分
如外商投資企業所得稅中的地方所得稅（按應納稅所得額的3%加征）。

三、常見附加稅種及稅率

稅種	稅率範圍	計稅依據
城市維護建設稅	1%、5%、7%	增值稅、消費稅實際繳納額
教育費附加	3%	同上
地方教育費附加	2%	同上

計算公式示例：
城市維護建設稅 =（增值稅 + 消費稅） × 稅率
教育費附加 =（增值稅 + 消費稅） × 3%

四、政策依據與用途

政策依據：《中華人民共和國城市維護建設稅法》等；
用途：支持城市維護、義務教育、地方基礎設施建設等。

五、注意事項

外資企業自2010年起需繳納附加稅；
留抵退稅額僅允許在城建稅計稅依據中扣除。

如需完整政策文件或地區性細則，可參考財政部或稅務部門官方發布渠道。