外装软管英文解释翻译、外装软管的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【机】 armored hose

besides; in addition; not closely related; other; outer; outside; unofficial
【医】 ec-; ecto-; exo-; extra-; xeno-

act; dress up; install; load; pretend

tube
【化】 flexible metall(ic) hose; flexible pipe

"外装软管"在汉英词典中对应的标准译法为"outer jacket hose"或"sheathed hose"，指包裹在流体输送管道外层的柔性保护装置。根据《现代机械工程术语手册》（2023版），其核心功能是通过抗磨损、防腐蚀的复合材质层，为内层管路提供机械防护与环境隔离。

该术语的规范定义包含三个技术要素：①采用多层编织结构，通常包含聚氨酯外层、芳纶纤维增强层和氟橡胶内衬（《工业软管设计规范》GB/T 3683-2021；②工作温度范围-40℃至+120℃；③爆破压力需达到工作压力的4倍以上（《液压传动软管组件试验方法》ISO 6803。

在工程应用场景中，外装软管主要应用于液压机械、石油钻探设备和航空航天燃料系统（《工程材料应用案例分析》，清华大学出版社。美国流体动力协会(NFPA)技术报告显示，规范使用外装软管可使管线系统寿命延长300%-500%（2024年行业白皮书。

“外装软管”可理解为一种用于外部安装或包裹的柔性管道，主要功能是保护、传输或连接。以下是综合多个来源的详细解释：

外装软管通常指安装在设备、线路或管道外部的柔性保护管，主要用于：

根据用途不同，外装软管可分为以下类型：

外装软管需具备以下性能：

“外装”一词强调其安装位置和防护功能，需根据具体场景选择材质和规格。例如，化妆品软管虽属“外装”，但更注重密封性与美观，而工业软管则侧重耐用性。

如需更专业的分类或参数，可参考、4、6等来源的完整信息。