外傷骨化性腱炎英文解釋翻譯、外傷骨化性腱炎的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 tendinitis ossificans traumatica

分詞翻譯：

外傷的英語翻譯：

an injury; trauma
【醫】 trauma; traumato-

骨化的英語翻譯：

ossification
【醫】 ossification; ossify; osteosis

腱炎的英語翻譯：

【醫】 tendinitis; tenonitis; tenontitis; tenositis

專業解析

外傷骨化性腱炎（Traumatic Ossifying Tendinitis）是一種因肌腱或周圍組織受到外傷後發生異常骨化反應的炎症性疾病。其病理特征為肌腱組織内出現異位骨形成，通常伴隨局部疼痛、腫脹及活動受限。該病症常見于反複機械性損傷部位，如運動員的肘部或肩部肌腱。

從發病機制來看，外傷導緻的局部出血、炎症細胞浸潤及成纖維細胞增生可激活骨形态發生蛋白（BMP）信號通路，促使間充質細胞向成骨細胞分化，最終形成異位骨組織。診斷需結合病史、影像學檢查（如X線或MRI）及臨床表現，與骨化性肌炎、鈣化性肌腱炎等疾病進行鑒别。

治療上，急性期以保守治療為主，包括制動、冷敷和非甾體抗炎藥；慢性病例若出現嚴重功能障礙，則需手術切除骨化組織并修複肌腱。權威文獻如《骨與關節外科雜志》（Journal of Bone and Joint Surgery）及《美國運動醫學雜志》（American Journal of Sports Medicine）均強調早期幹預對預後的重要性。

（注：由于平台限制，實際引用鍊接未展示，相關内容可參考美國國立衛生研究院NIH、梅奧診所及上述期刊的官方出版物。）

網絡擴展解釋

外傷骨化性腱炎是一種因外傷引發的肌腱炎症，并伴隨異常骨化現象的疾病。以下是詳細解釋：

1. 定義與機制
該病症通常發生在肌腱受傷後（如撕裂、挫傷或反複勞損），炎症修複過程中局部軟組織出現異位骨化（即在肌腱或周圍組織中形成骨組織）。這種骨化可能限制關節活動并引發疼痛。

2. 常見誘因

急性外傷：如運動撞擊、跌倒等直接導緻肌腱損傷
慢性勞損：長期重複動作（如運動員訓練、體力勞動）引發微損傷累積
術後并發症：部分骨科手術後可能誘發異位骨化

3. 臨床表現
典型症狀包括：

受傷部位持續性疼痛，活動後加劇
局部腫脹、觸感硬結（因骨化形成）
關節活動度下降（如肘關節骨化性肌炎導緻屈伸困難）

4. 治療原則

急性期：采用RICE療法（休息、冰敷、加壓包紮、擡高患肢）
藥物幹預：非甾體抗炎藥控制炎症，嚴重時局部注射類固醇
物理治療：超聲波、沖擊波等幫助軟化骨化組織
手術切除：針對頑固性骨化影響功能者（需待骨化成熟後）

需注意的是，該病症早期易與普通腱炎混淆，若外傷後持續疼痛且出現關節僵硬，建議盡早就醫進行影像學檢查（X線或MRI）确診。