英語翻譯：

traumatic
【醫】 traumatic

分詞翻譯：

外的英語翻譯：

besides; in addition; not closely related; other; outer; outside; unofficial
【醫】 ec-; ecto-; exo-; extra-; xeno-

傷的英語翻譯：

be distressed; be harmful to; get sick of sth.; injure; injury; wound
【醫】 injury

專業解析

外傷的（wàishāng de）在漢英詞典中通常指與外部物理傷害相關的形容詞性表述，對應英文翻譯為"traumatic"。該詞在醫學語境中特指因機械、化學、高溫或輻射等外部因素導緻的組織損傷。

根據《牛津醫學詞典》定義，外傷性損傷包含三個核心特征：

1. 外源性緻傷機制：包括切割傷、撞擊傷、燒傷等
2. 即時病理反應：受損部位出現紅腫、出血或功能障礙
3. 潛在并發症：可能引發感染、休克或器官衰竭

世界衛生組織《傷害監測指南》将外傷分為四大類：

• 鈍器傷（如跌倒）
• 銳器傷（如刀傷）
• 溫度相關傷（如凍傷/燙傷）
• 特殊環境傷（如高壓電擊）

權威醫學數據庫UpToDate強調，外傷診斷需結合影像學檢查與生命體征監測，治療需遵循ATLS（高級創傷生命支持）原則。該術語在《中華創傷醫學雜志》中被規範使用于臨床病例報告。

網絡擴展解釋

外傷是指人體因外界物理、化學或生物因素導緻的組織或器官損傷。以下是詳細解釋：

一、基本定義

外傷廣義指由機械暴力（如撞擊、切割）、極端溫度（燒燙/凍傷）、蟲獸叮咬、化學物質腐蝕、電擊等外部因素引起的身體損傷。狹義上特指機械性損傷，如刀割傷、骨折等。

二、主要類型

1. 外力損傷
   包括跌打、撞擊、壓軋等機械暴力，分開放性與閉合性。開放性損傷伴隨出血、感染風險；閉合性損傷可能引發内出血或内髒損傷。
2. 燒燙傷與凍傷
   高溫（火焰、沸水）或低溫導緻的組織損傷，輕者影響皮膚，重者累及肌肉或内髒。
3. 蟲獸與化學傷
   動物咬傷可能傳播疾病，化學物質（如強酸強堿）則造成腐蝕性損傷。
4. 電擊與輻射傷
   電流或核輻射等特殊因素引發的深層組織破壞。

三、中醫理論補充

中醫強調外傷“專從血論”，需區分瘀血（局部腫脹疼痛）與亡血（失血過多緻虛脫），并警惕破傷風等并發症。

四、損傷程度分類

• 輕度：局部瘀血、輕微出血。
• 中度：骨折、内髒輕度損傷。
• 重度：大出血、昏迷或器官衰竭。

五、注意事項

開放性傷口需防感染，閉合性損傷可能隱藏内出血風險，嚴重外傷需立即就醫。

如需更完整信息，可參考中醫理論文獻或現代創傷醫學指南。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

安培分子電流假說側弓性破傷風垂向磁化多路轉換而法人公司封閉世界假設挂牌規則滾塗法海扇殼合理的證據侯鳥話裡有話回路誤差槲皮鞣酸加害方漏校文件毛織的美索巴莫疲勞反應羟酰肼棋逢對手殺蛙杆菌雙吸泵輸出存儲區書面的裁決同等利益原理退料回單微分電壓增益