外髁關節面英文解釋翻譯、外髁關節面的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 facies malleolaris lateralis

分詞翻譯：

外的英語翻譯：

besides; in addition; not closely related; other; outer; outside; unofficial
【醫】 ec-; ecto-; exo-; extra-; xeno-

髁關節面的英語翻譯：

【醫】 facies artieularis malleolaris

專業解析

外髁關節面（Lateral Condylar Articular Surface）指股骨（大腿骨）下端外側的凸起關節結構表面。在解剖學中，“髁”（condyle）指長骨末端的圓形突起，而“外髁”特指位于外側的部分。其關節面覆蓋光滑的關節軟骨，與胫骨（小腿骨）上端外側的關節面（胫骨外側髁）相契合，共同構成膝關節的外側部分，參與膝關節的屈伸和輕度旋轉運動。該結構對維持膝關節穩定性和負荷傳遞至關重要，其損傷可能引發骨關節炎或運動功能障礙。

英文對應術語解析：

外髁（Lateral Condyle）：股骨遠端外側的骨性隆起。
關節面（Articular Surface）：覆蓋于骨端、參與關節構成的平滑軟骨面。
故“外髁關節面”直譯為"Lateral Condylar Articular Surface"，強調其解剖位置及功能屬性。

臨床關聯：

外髁關節面是膝關節受力關鍵區域，過度勞損可能導緻軟骨磨損（如跑步者膝），而創傷易引發外髁骨折。其形态變異（如發育性扁平）可能增加膝關節不穩定風險。

來源：

《格氏解剖學》（Gray's Anatomy）, 第42版, 股骨章節。
《坎貝爾骨科手術學》（Campbell's Operative Orthopaedics）, 膝關節解剖部分。
牛津醫學詞典（Oxford Concise Medical Dictionary）, "condyle"詞條。
《臨床骨科學》（Clinical Orthopaedics）, 膝關節生物力學研究。

網絡擴展解釋

外髁關節面是解剖學中與關節結構相關的術語，具體解釋如下：

一、定義與位置

外髁關節面指股骨外側髁的關節接觸面，位于膝關節外側上端。它是股骨下端外側的凸起部分，與胫骨平台外側及外側半月闆共同構成膝關節的外側關節面。

二、結構與功能特點

形态特征
外髁關節面屬于典型的凸面型關節面，與胫骨平台的凹面形成契合，增強關節穩定性。表面覆蓋透明軟骨（厚約2-7毫米），可減少摩擦并緩沖運動沖擊。
生物力學作用
- 通過外側副韌帶連接腓骨小頭，維持膝關節側向穩定性
- 作為前交叉韌帶止點之一，參與限制胫骨前移
- 與外側半月闆協同分散壓力，避免軟骨直接磨損

三、臨床關聯

若外髁關節面因骨折或退行性病變導緻不平整（如骨關節炎），可能引發膝關節疼痛、活動受限及異常摩擦音。臨床上常通過關節鏡修複或置換術治療嚴重損傷。

可通過查看膝關節解剖示意圖，或參考了解關節軟骨的詳細生理特性。