外球配位英文解釋翻譯、外球配位的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 outer sphere complexation

分詞翻譯：

外的英語翻譯：

besides; in addition; not closely related; other; outer; outside; unofficial
【醫】 ec-; ecto-; exo-; extra-; xeno-

球的英語翻譯：

ball; globe; orb; sphere; the earth
【醫】 ball; balloon; bulb; bulbi; bulbo-; bulbus; globi; globus; glomera
glomus; orb; sphaer-; sphaero-; sphere; sphero-

配位的英語翻譯：

【建】 co-ordination

專業解析

在配位化學領域，"外球配位"（Outer-Sphere Coordination）指配體不直接與中心金屬離子形成配位鍵，而是通過靜電作用、氫鍵或範德華力等次級作用力結合在金屬配合物的外圍空間。其核心特征在于配體位于中心金屬離子的第一配位層之外，不參與金屬内層電子軌道的雜化。該術語對應的英文為 "outer-sphere coordination" 或 "outer-sphere complexation"。

關鍵特征解析：

空間位置與作用力
外球配位體位于金屬離子的初級配位層（内球）外部，通過非共價相互作用與内球配合物結合。例如，溶劑分子或抗衡離子可能通過離子-偶極作用吸附在帶電荷的配合物表面。
動力學與穩定性
相較于内球配合物，外球配合物通常具有更快的配體交換速率和較低的穩定性。其形成無需破壞金屬-配體共價鍵，在溶液中常表現為動态平衡過程。
電子轉移機制
在氧化還原反應中，外球機理（outer-sphere mechanism）指電子通過空間或溶劑介質從還原劑轉移到氧化劑，雙方保持各自完整的配位層結構不變。典型案例如 ([Fe(CN)_6]^{4-}/[Fe(CN)_6]^{3-}) 的電子交換。

學術定義參考：

國際純粹與應用化學聯合會（IUPAC）将外球作用定義為："配體與已飽和配位的金屬中心之間的弱相互作用，不涉及配位鍵的形成"（Glossary of Terms Used in Bioinorganic Chemistry）。該概念對理解溶液中的離子締合、超分子組裝及生物金屬酶催化機制具有基礎意義。

權威參考文獻來源：

《配位化學原理》 (北京大學出版社)
IUPAC術語庫: Outer-sphere complex
Inorganic Chemistry (Gary L. Miessler et al., Pearson) 第7章電子轉移理論
（注：鍊接需替換為最新有效資源，此處僅示例格式）

網絡擴展解釋

外球配位是配位化學中的專業術語，指配體與中心金屬離子通過外層靜電作用結合的現象，而非直接形成配位鍵。以下是詳細解釋：

核心定義

外球配位（outer sphere complexation）指配體與金屬離子結合時，未進入中心離子的内層配位圈，而是通過較弱的離子間作用力（如靜電力或氫鍵）形成外層配位結構。這類配合物中，配體通常作為抗衡離子存在于溶液或晶體結構中。

關鍵特點

結合方式：與内球配位（配體直接與金屬形成化學鍵）不同，外球配位的配體僅通過物理吸附或外層靜電作用結合。
穩定性：外球配合物穩定性較低，容易在溶液環境中解離。
應用場景：常見于離子交換反應、溶液中的快速可逆反應等。

示例說明

例如，在[ text{[Co(NH}_3text{)}_6]^{3+}text{Cl}^- ]中，Cl⁻若未直接與Co³⁺配位，而是通過靜電作用存在于配合物外層，則屬于外球配位。

提示：如需進一步了解配位化學中的内/外球機理，建議參考權威教材如《無機化學》中的配位化合物章節。