月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

工業體制英文解釋翻譯、工業體制的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【經】 industrial system

分詞翻譯:

工業的英語翻譯:

industry
【經】 industry; manufacture

體制的英語翻譯:

system
【法】 form; institutional framework; organization; structure; system

專業解析

工業體制(Industrial System)指一個國家或地區組織工業生産活動的整體框架和運行機制,涵蓋生産組織、資源配置、管理方式及政策法規等核心要素。以下是其詳細解釋:

一、核心定義與結構特征

  1. 生産組織模式

    指工業部門中企業、工廠的構成形式及協作關系,包括國有企業、私營企業、外資企業等不同主體的分工與協作模式。例如,《漢英綜合大辭典》将其定義為"industrial system",強調生産資料的組合方式與産業布局。

  2. 資源配置機制

    涉及勞動力、資本、技術等生産要素的分配規則,如計劃經濟下的行政調配或市場經濟中的市場調節。《現代漢語詞典》指出其包含"産業結構和資源分配的制度化安排"(來源:商務印書館《現代漢語詞典》第7版)。

二、功能與政策維度

  1. 政策法規框架

    政府通過産業政策、環保法規、技術标準等規範工業活動。例如中國"新型工業化"戰略強調科技創新與綠色制造(參考:國務院《中國制造2025》政策文件)。

  2. 技術與管理體系

    包括生産流程标準化(如ISO認證)、供應鍊管理及自動化技術應用。《牛津英漢雙解詞典》定義其為"a system integrating production methods and organizational management"(來源:Oxford University Press)。

三、動态演變與實例

工業體制隨經濟發展階段轉型,例如:

權威參考來源:

  1. 《漢英綜合大辭典》(外研社)
  2. 國務院《中國制造2025》白皮書(www.gov.cn/zhengce/content/2015-05/19/content_9784.htm)
  3. 《牛津英漢雙解詞典》(www.oxfordlearnersdictionaries.com)

網絡擴展解釋

工業體制是規範和調節工業經濟活動中各經濟主體關系的制度體系,具體解釋如下:

一、基本定義

工業體制是經濟體制在工業領域的具體實現,核心在于界定政府、工業企業和中介組織之間的權責邊界與互動規則。它通過系統性制度安排,确立工業經濟活動的運行秩序,既包含宏觀層面的管理架構,也涉及微觀主體間的協作機制。

二、主體關系

  1. 政府角色:通過政策制定、資源配置和行業監管影響工業發展,如在計劃經濟時期直接控制國有企業生産(見);
  2. 企業定位:作為主要生産單位,需遵守國家制度并承擔相應經濟責任;
  3. 中介組織:市場經濟體制下,行業協會等組織在标準制定、信息傳遞中發揮作用。

三、曆史演變

四、體制特征對比

在計劃經濟與市場經濟下差異顯著:前者以政企直接管理為特點,後者更強調市場調節與多元主體協作。例如,計劃經濟時期中介組織功能弱化,而市場經濟中需平衡政府幹預與市場自主性()。

如需進一步了解具體時期政策演變,可查閱搜狗百科和MBA智庫的完整詞條。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

【别人正在浏覽】