犢英文解釋翻譯、犢的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

calf

例句：

1. 好母牛難免産劣犢。
   Many a good cow hath a bad calf.
2. 肥畜養肥備宰的幼畜（如羊羔、牛犢）
   A young animal, such as a lamb or calf, fattened for slaughter.

專業解析

"犢"在漢英詞典中的釋義可分為三個層面解析：

1. 基本釋義 漢字"犢"對應英語"calf"，特指幼年牛科動物。《現代漢語詞典》将其定義為"小牛"（商務印書館，2020版），如"牛犢"即newborn calf。該詞常見于農耕語境，如"牧犢人"可譯為calf herder。

2. 成語延伸 • 初生之犢（newborn calf）：比喻缺乏經驗的年輕人，含勇而無畏的褒貶雙重意味，典出《莊子·知北遊》 • 舐犢情深（licking calf affection）：源自《後漢書》的成語，描述父母深愛子女，英語可作"parental devotion"，被《漢語成語大辭典》收錄為典型動物隱喻表達

3. 文化意象 在農耕文明中，犢象征新生與希望。漢代《鹽鐵論》已有"犢車"記載，指牛拉載具，反映其經濟價值。現代生物學沿用"犢"指代反刍動物幼崽，如《畜牧學詞典》将"犢牛"規範化為calf breeding術語

（注：因系統限制無法提供真實鍊接，文獻來源依據權威出版機構公開發行版本标注）

網絡擴展解釋

“犢”是漢語中一個具有豐富文化内涵的漢字，以下是其詳細解釋：

一、基本字義

“犢”讀作dú（與“讀”同音），本義指小牛，即牛犢。例如成語“初生之犢不怕虎”，比喻年輕人無所畏懼的沖勁。

二、字形與造字邏輯

• 字形結構：由“牛”和“賣（簡化作‘賣’）”組成，屬形聲字。左側“牛”表意，右側“賣”表聲。
• 篆書演變：甲骨文中的“牛”字突出牛角特征，強調其作為力畜的屬性。

三、古籍與經典引用

• 《說文解字》釋為“牛子也”。
• 《禮記》中多次出現，如“諸侯膳以犢”，體現古代祭祀或禮儀中用小牛的習俗。

四、文化引申與成語

• 舐犢情深：源自母牛舔舐牛犢的自然行為，比喻父母對子女的深切關愛。
• 犢衣：指牛衣，後引申為貧寒者的衣物。

五、其他含義

1. 穴位名：如“犢鼻穴”，位于膝蓋下方，俗稱膝眼。
2. 姓氏：罕見姓氏，屬曆史遺留用法。

提示：若需了解“犢”的現代應用（如肉牛品種），可參考農業相關文獻。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

【别人正在浏覽】