外部符號英文解釋翻譯、外部符號的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【計】 external symbol; out symbol

exterior
【計】 out-of-line

denotation; insignia; mark; note; sign; symbol; tittle; type
【計】 glyph; S; SYM; symbol
【醫】 notation; symbol
【經】 symbols

在漢英詞典視角下，“外部符號”通常指語言系統中具有實際指代功能的符號單位。其核心含義與語言學理論密切相關，主要包含以下層面：

“外部符號”（External Sign / External Symbol）指語言符號中直接關聯外部世界實體或概念的成分。它區别于僅關注系統内部關系的“内部符號”，強調符號與客觀現實（如物體、行為、抽象概念）的指稱關系。例如：

根據索緒爾語言學理論，符號由“能指”（音響形象）和“所指”（概念）構成。外部符號的實質是符號整體（能指+所指）與外部實體的映射關系。例如：

索緒爾《普通語言學教程》
提出符號的任意性與系統性，奠定内/外部符號區分基礎。

（來源：Saussure, F. de. Course in General Linguistics. 1916）

特拉斯克《語言學和音系學詞典》
明确定義“外部符號”為“語言單位與外部現實的關聯”。

（來源：Trask, R. L. A Dictionary of Phonetics and Phonology. Routledge, 1996）

“外部符號”是語言符號實現交際功能的核心載體，其價值在于建立語言系統與客觀世界的橋梁。在漢英詞典中，該術語的解釋需兼顧理論嚴謹性（語言學定義）與實踐需求（翻譯與教學應用），通過權威文獻支撐其學術可信度。

關于“外部符號”的含義，綜合不同領域的解釋如下：

基本定義外部符號（External Symbol）是編程和計算機科學中的術語，指在代碼中聲明但未在當前模塊中定義的變量、函數或類等标識符。這類符號需要在其他模塊或庫中實現，通過鍊接器在編譯後階段解析關聯。例如，C語言中通過extern關鍵字聲明的變量即為典型的外部符號。
核心作用
- 跨模塊引用：允許不同代碼文件共享數據或函數，如頭文件中聲明函數原型後，實際實現在其他源文件中。
- 動态鍊接支持：在程式運行時加載動态庫（如DLL或.so文件）時，通過外部符號實現函數調用。
與一般符號的差異普通符號（如數學符號、标點）主要用于表達邏輯或标記，而外部符號特指編程中需外部實現的标識符。例如，數學中的“+”是運算符符號，而編程中的extern int count;聲明了一個需外部定義的外部符號。
常見問題若鍊接時未找到外部符號對應的實現，會産生“未解析的外部符號”錯誤（如C++的LNK2001）。解決方法包括檢查函數簽名一緻性、确保庫文件正确鍊接等。

提示：若需具體編程語言中的外部符號使用示例，可進一步說明語言類型（如C/C++、Python）。