面痙攣英文解釋翻譯、面痙攣的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 facial spasm

分詞翻譯：

面的英語翻譯：

face; surface; cover; directly; range; scale; side
【醫】 face; facies; facio-; prosopo-; surface

痙攣的英語翻譯：

convulsion; fit; jerk; spasm; spastic; tic
【醫】 spasm; spasmo-; spasmodism; spasmus

專業解析

面痙攣（Facial Spasm）是一種以面部肌肉不自主、反複性收縮為特征的神經系統疾病。根據《道蘭氏醫學詞典》（Dorland's Illustrated Medical Dictionary），該術語對應英文“hemifacial spasm”，指單側面部肌肉陣發性抽搐，常由第七對腦神經（面神經）受血管壓迫或損傷引起。

臨床表現與病理機制

症狀特點：初期表現為眼輪匝肌短暫抽動，逐漸擴散至同側口角及頸部肌肉，情緒緊張或疲勞時加重。
病因分析：約80%病例與顱内血管（如小腦前下動脈）壓迫面神經根部相關，少數由腫瘤、炎症或外傷導緻神經脫髓鞘病變。

診斷與治療

診斷标準：需通過磁共振成像（MRI）排除占位性病變，并結合肌電圖（EMG）檢測異常肌電信號。
治療方案：
- 肉毒素注射：美國神經病學會（AAN）指南推薦為一線療法，通過阻斷神經肌肉接頭緩解症狀。
- 微血管減壓術：針對血管壓迫病例，長期有效率可達90%以上（來源：Journal of Neurosurgery）。

權威參考文獻

美國國立衛生研究院（NIH）關于面神經疾病的分類與治療：https://www.ninds.nih.gov
《中華神經科雜志》對面痙攣診療共識的解讀：https://www.cjnenuro.com

網絡擴展解釋

面痙攣（面肌痙攣）是一種以面部肌肉不自主、陣發性抽搐為特征的神經系統疾病，通常單側發生。以下是其詳細解釋：

1.定義與表現

面痙攣指面神經支配的肌肉出現無痛性、不規則的陣攣性收縮。初期多從眼輪匝肌（眼皮跳動）開始，逐漸擴展至口角及整個面部，嚴重時可累及頸闊肌。症狀在情緒緊張、疲勞時加重，入睡後消失。

2.病因

血管壓迫：約70%病例與血管（如小腦前下/後下動脈）壓迫面神經根部有關，導緻神經異常放電。
繼發性因素：如腦幹梗死、腫瘤（聽神經瘤）、多發性硬化等中樞病變。
其他：特發性面癱後遺症、血管畸形等。

3.流行病學特點

人群：中年後高發（30歲以下少見），女性略多于男性。
發病率：約萬分之六，屬于慢性進展性疾病。

4.治療方式

肉毒素注射：短期緩解肌肉痙攣的首選方案。
藥物：鎮靜劑、抗癫痫藥（如卡馬西平）可減輕症狀。
手術：微血管減壓術適用于藥物無效的重症患者。

5.注意事項

避免過度疲勞、情緒激動等誘因。
若症狀持續或加重，需及時就診以排除腫瘤等繼發病因。

擴展：成語“面部痙攣”

在漢語中，“面部痙攣”也可形容因緊張、疼痛等導緻的面部表情扭曲，但此為文學化表達，與醫學病症無直接關聯。

如需進一步了解診斷或治療細節，可參考權威醫學平台（如、8、11）或咨詢神經科醫生。